CAROLINA MENDEZ - TRADUCCIONES INGLES & ESPANOL

VELLISIMO CENTER - SPA WESTON CENTER LOS ESPERAMOS

VENEZUELA AQUI - AYUDA AL INMIGRANTE

MIAMI BEACH

Apartamento en Bonaventure, Weston. Corina Silva de Fanti Realtor.

Apartamento en Bonaventure, Weston, 2 hab. 2.5,banos, comodamente ubicado en el primer piso. Porche con screen y patio. Banos remodelados, pisos de laminado y baldosas. Lavadora/Secadora. Escuelas "A". Disfruta del Bonaventure Town Club. Renta 1600 $/mes incluye: cable, agua, mantenimiento del cesped. Puede ser rentado amoblado por 1800 $/mes. La aprobacion por la asociacion toma de 3/4 semanas. Las mascotas no son aceptadas por el condominio.  

Telefono: (754) 234-2394

cfantirealty@gmail.com

r

SECOND BED

Zalzman de Pinecrest está acelerando el ritmo. Enviado por Raiza Mendez

GIRLS XC PREVIEW: Zalzman de Pinecrest está acelerando el ritmo

	Por Brian PagliaBPaglia@forsythnews.com

	PUBLICADO: 13 de agosto 2013 18:10

	Brian Paglia / Forsyth County News Pinecrest Academia alto Jessica Zalzman terminó sexto en el campeonato de Clase A cumple con la escuela privada la temporada pasada y es la esperanza de entrar en los tres primeros esta temporada. Jessica Zalzman corriendo por Central Park, en Manhattan, Nueva York, este verano durante un viaje de visitas a universidades por toda la costa este.Ella pasó corriendo junto al Museo Metropolitano de Arte, el Museo Americano de Historia Natural, un santuario de vida silvestre y un zoológico, pegado extenso sistema del parque de caminar y correr rutas. La mamá de Zalzman, Luisa, había comenzado la carrera con Jessica, pero sabía que al final ella no sería capaz de mantener el ritmo. Llegar a los límites de su resistencia, Luisa dijo Jessica para seguir adelante. Escogieron un lugar para reunirse, cuando se hizo Jessica. Así Luisa esperó. Ella hizo flexiones.Ella hizo estocadas. Al azar, un desconocido tomó una foto de sus estiramientos haciendo. "Esperé y esperé", dijo Luisa. "Ella me deja. Ella se acaba de ir. Yo le digo que si me quiere un círculo, eso está bien." Incluso en Nueva York, Jessica hizo tiempo para su entrenamiento de fondo de verano. "Fue increíble", dijo Jessica. "Había tantos lugares que usted puede ir." En los últimos años, Jessica admite que podría haber sido una ocasión para tomar un descanso. Falta una carrera aquí o allá no sería malo, solía pensar. Sin embargo, este verano, Jessica ha sido tomada por la urgencia renovada.Es su último año en la Academia Pinecrest. Terminó sexto en la clase A del campeonato escuela privada temporada pasada. Ella regresa como sin duda uno de los mejores corredores de la clase A y el condado de Forsyth. Y por lo que su entrenamiento de verano ha sido un reflejo de esta última oportunidad - implacable y centrado. "Este verano he estado matando a mí mismo con la esperanza de hacerlo mejor", dijo Jessica, "porque si no lo hago mejor me voy a estar muy enojado. Estoy muy comprometido con ella. Este verano, sabía Tenía que correr todos los días y que tenía que hacer mi mejor esfuerzo todos los días. " Jessica siempre ha sido la niña rápido.En su equipo de baloncesto. En su equipo de fútbol. Fue el guardia rompiendo lejos por lay-ups, el delantero que ascendió vertiginosamente hasta el campo en busca de tomar un pase y anotar. Sin embargo, todos los guardias y hacia adelante siguieron creciendo, y Jessica no lo hicieron. Cuando Jessica entró en sexto grado, su padre animó a probar de fondo como lo había hecho en la escuela secundaria. "Yo estaba como, '¿Qué es eso?'", Dijo Jessica. "¿Usted viaja por todo el país? No tenía idea de lo que era." Pero la velocidad es la velocidad no importa el deporte, y Jessica ha traducido bien a campo traviesa. Para el octavo grado, con Pinecrest todavía en la Asociación Independiente de Escuelas de Georgia, que estaba ganando todas las carreras. Cuando Pinecrest trasladó a la Asociación de la Escuela Secundaria de Georgia la próxima temporada, Jessica dejó de ganar, pero sus constantes los 10 acabados mantenía motivado. "Yo estaba como, 'OK, este es mi deporte'", dijo Jessica. En la temporada pasada, fue uno de los estado mejor, terminando segundo en el Berry College Clara Tazón Invitacional, quinto en la batalla de Atlanta, en tercer lugar en el Asics invitación, y tercero en la Zona 2-A campeonatos. En el estado, su tiempo de 20 minutos, 6 segundos era bueno para el sexto. Y, sin embargo, durante toda la temporada, Jessica nunca se sintió como si estuviera progresando. Corrió un registro personal en 19:29.04 en el Asics Invitacional, pero sentía que chocó contra un muro. Tal vez fue la bronquitis en el inicio de la temporada que tomó un tiempo para calmarse. Tal vez fue el dolor de cadera persistente de que vino y se fue misteriosamente. "No estoy seguro de lo que era de verdad", dijo Jessica. "Pero no podría ser mejor." Su única opción, pensó, era inflexible compromiso con el entrenamiento de verano que Luisa, cruz entrenador de Pinecrest país, le dio al equipo. Jessica tuvo seis días en llegar en tres carreras de una hora, una carrera de 70 minutos, una carrera de 90 minutos y un rápido 45 minutos de ejecución en una semana. No iba a pasar un día. Ella no se apilarán en carreras un día para abrir un día de descanso. Corrió todo lo que tenía que, incluso en la capital cultural del mundo. "Estoy, literalmente, haciendo todo lo que puedo hacer", dijo Jessica, "porque realmente quiero este año."

AMERICAS CONTIGO - "UNIDOS POR JOVEN ARTISTA COLOMBIANO"

A mass for Israel Hernández, a young Colombian artist  who lost his life on the morning of August 6th. 16 de Agosto del 2013 "UNIDOS POR JOVEN ARTISTA COLOMBIANO" Americas Community Center, La Cofradía de la Virgen de Chiquinquirá de la Arquidiócesis de Miami, , la Cámara de Comercio Colombo-Americana, COLUSANA, Fundación Estampas de Colombia, Damas Voluntarias de Weston y Miami, Colombia Pa'ti, Danzas Anita Herrero,  Minicol, Kiwanis Club Colombia,AACE Asociación de ingenieros Colombianos, La Tuna de Weston,  Empresarios Colombianos, Comunidad Colombiana en general y amigos de Perú, Honduras, Costa Rica, Venezuela se permiten: INVITAR A todas la Autoridades Locales, a los Representantes Electos;  Federales, Estatales, Condales y Municipales; a las Autoridades Religiosas, al Honorable Cuerpo Diplomático acreditado en Miami, a todos los Medios de Comunicación, hablados, escritos y electrónicos, y a todas las demás Comunidades, a la Misa Solemne que se celebrará, por el descanso eterno del alma del joven artista colombiano,  ISRAEL HERNANDEZ-LLACH, muerto por la policía de Miami Beach, en lamentables circunstancias que son objeto de investigación. La Solemne Misa se celebrará: Este sábado 17 de agosto a las 10:00 AM. Saint Mary Cathedral, Catholic Church 7525 NW. 2nd Ave. Miami, FL. 33150. Con la asistencia de los Padres, Hermanos y demás  Familia Hernández Los colombianos, unidos en este momento de dolor y frustración, esperamos la asistencia y solidaridad de todos nuestros compatriotas y amigos. "Que Dios los bendiga" Junta Directiva y Equipo de Americas Community Center

FOR IMMEDIATE RELEASE: Aug. 16, 2013 SEA TURTLE NEST COUNT SECOND HIGHEST ON RECORD ~DEP staff and volunteers track and protect sea turtles during nesting season~ A sea turtle hatchling swims to the water at Guana Tolomato Mantanzas Research Reserve. TALLAHASSEE – Researchers at Florida's three National Estuarine Research Reserves are reporting that this year's sea turtle nesting season is boasting the second highest nest count on record at the reserves. Sea turtle nesting season begins in early May and extends to October 31. More than 1,800 biologists, interns and trained volunteers patrol Florida's 199 nesting beaches to identify, mark and monitor nests and evaluate nest productivity after the hatchlings emerge.  Researchers at Florida’s three National Estuarine Research Reserves located in Naples, Apalachicola and Ponte Vedra Beach gather evidence to track sea turtle populations and document the success of the nest outcomes. “Researchers, staff and volunteers at Florida’s three NERR’s play an important role in protecting sea turtles and helping to ensure hatchlings have the best chance for survival,” said Kevin Claridge, director of DEP’s Coastal and Aquatic Management Areas. “Florida’s NERRs are essential for the preservation of the state’s unique coastal landscape and the species that live there.” Early each morning during the season, staff, volunteers and interns with Rookery Bay National Estuarine Research Reserve in Naples patrol miles of sand along five beaches that account for nearly half of all the turtle activity in Collier County.  This year’s nesting activity is higher than last year. There are 461 documented nests in 2013 compared to 427 in 2012.   Researches at Guana Tolomato Mantanzas National Estuarine Research Reserve are reporting fewer nest compared to last year: 174 to 183. However, among these are 14 Atlantic Green Turtle nests. Green sea turtles are highly endangered and an increase in nesting is a welcome sign for its population’s health. At the Apalachicola National Estuarine Research Reserve, 226 nests have been caged by the patrols on 12 miles of beaches and two additional nearby islands. While nests can be inundated by high tides and coastal storms, the most serious threat is eggs being dug up and consumed or otherwise obliterated by predators, so the cages provide a needed defense.  Young turtles have a small amount of energy that must take them to the water,  which under natural conditions is the brightest spot on the nighttime beach. If they disorient – and head the wrong way – they may starve to death before landing in the floating sargassum weeds which are their food source. Tips to not disturb sea turtle nests: Take all personal belongings from the beach at the end of the day so no obstacles exist on the way to the water. Flatten sand castles and fill in holes. Pick up and properly dispose of litter on the beach. Stay off the dunes and use the designated walkovers for crossing. Shield any artificial lighting that might shine towards the beach.

About the Florida Department of Environmental Protection The Florida Department of Environmental Protection is the state’s principal environmental agency, created to protect, conserve and manage Florida’s environment and natural resources. The Department enforces federal and state environmental laws, protects Florida’s air and water quality, cleans up pollution, regulates solid waste management, promotes pollution prevention and acquires environmentally-sensitive lands for preservation. The agency also maintains a statewide system of parks, trails and aquatic preserves. To view the Department’s website log on to www.dep.state.fl.us.

White House Suspends Major Consumer Protection in ACA

Be LIBRE Alert

Web version | Share with a friend

White House Suspends Major Consumer Protection in ACA Many Key Features of New Law Delayed by White House (Washington, D.C.) - This week it was reported that the Obama Administration has elected to suspend another provision of the Affordable Care Act (also called Obamacare). Under the postponement, an annual cap on out-of-pocket expenses designed to protect insurance customers from high costs, will be delayed until 2015, even though some consumers may face thousands more this year to cover medical expenses. This Obama Administration had previously delayed Medicare cuts that were to ensure the law did not add to the deficit, much of the small business exchange, and the mandate requiring large employers to offer insurance to their workers. The Administration has also allowed Members of Congress and Congressional staff to receive substantial subsidies to purchase insurance, which are not provided to other Americans. The White House has not suspended the individual mandate, which requires Americans to purchase coverage or face escalating penalties. Daniel Garza, Executive Director of The LIBRE Initiative released the following statement: "When Congress barely approved the Affordable Care Act on a narrow, party-line vote, there were some critical provisions needed to win support. It applied to Members of Congress. It required large employers to offer insurance. It included caps on consumer costs. It offered choices to small businesses. All of those features of the law - and others - have now been unilaterally suspended by the White House. Today a key advisor to the President even predicted that more unilateral changes will be made. This is unfair. The American people were sold a bill of goods - which is why they do not support it. If so many parts of the law are not ready to go into effect, the whole law should be delayed - until Congress and the President can fix it or repeal it."

DISCURSO DE EVO MORALES ENVIADO POR HUGO URRIBARRI

1

 

Nunca entendí porque en mis opiniones a favor de la lucha por el rescate de Venezuela, siempre me abstengo de incluir al Indio Evo. 

Luego de leer el discurso adjunto más abajo, entendí que le tengo consideración por sexto sentido. 

Solo me resta decir que es difícil creer que Evo describa tan fino y preciso la verdad del saqueo a nuestra América Latina. 

Saludos, Huguito

Twitter: @huguitopueblo

Pd. Detesto que el Indio Evo sea Castrista. Pero debo reconocer que en este punto habla con suprema verdad. 

*******************

Exposición del Presidente Evo Morales ante la reunión de Jefes de Estado de los países productores de petróleo. Moscú (30/06/2013).

 

Con lenguaje simple, que era trasmitido en traducción simultánea a más de un centenar de Jefes de Estado y dignatarios de los países productores de petróleo, el Presidente Evo Morales logró inquietar a su audiencia cuando dijo:

 

"Aquí pues yo, Evo Morales, he venido a encontrar a los que celebran el encuentro.

 

Aquí pues yo, descendiente de los que poblaron la América hace cuarenta mil años, he venido a encontrar a los que la encontraron hace solo quinientos años.

Aquí pues, nos encontramos todos. Sabemos lo que somos, y es bastante.

 

Nunca tendremos otra cosa.

 

El hermano aduanero europeo me pide papel escrito con visa para poder descubrir a los que me descubrieron.

 

El hermano usurero europeo me pide pago de una deuda contraída por Judas, a quien nunca autoricé a venderme.

 

El hermano leguleyo europeo me explica que toda deuda se paga con intereses aunque sea vendiendo seres humanos y países enteros sin pedirles consentimiento.

 

Yo los voy descubriendo. También yo puedo reclamar pagos y también puedo reclamar intereses. Consta en el Archivo de Indias, papel sobre papel, recibo sobre recibo y firma sobre firma, que solamente entre el año 1503 y 1660 llegaron a San Lucas de Barrameda 185 mil kilos de oro y 16 millones de kilos de plata provenientes de América.

¿Saqueo? ¡No lo creyera yo! Porque sería pensar que los hermanos cristianos faltaron a su Séptimo Mandamiento.

 

¿Expoliación? ¡Guárdeme Tanatzin de figurarme que los europeos, como Caín, matan y niegan la sangre de su hermano!

 

¿Genocidio? Eso sería dar crédito a los calumniadores, como Bartolomé de las Casas, que califican al encuentro como de destrucción de las Indias, o a ultrosos como Arturo Uslar Pietri, que afirma que el arranque del capitalismo y la actual civilización europea se deben a la inundación de metales preciosos!

 

¡No! Esos 185 mil kilos de oro y 16 millones de kilos de plata deben ser considerados como el primero de muchos otros préstamos amigables de América, destinados al desarrollo de Europa. Lo contrario sería presumir la existencia de crímenes de guerra, lo que daría derecho no sólo a exigir la devolución inmediata, sino la indemnización por daños y perjuicios.

 

Yo, Evo Morales, prefiero pensar en la menos ofensiva de estas hipótesis.

 

Tan fabulosa exportación de capitales no fueron más que el inicio de un plan 'MARSHALLTESUMA", para garantizar la reconstrucción de la bárbara Europa, arruinada por sus deplorables guerras contra los cultos musulmanes, creadores del álgebra, la poligamia, el baño cotidiano y otros logros superiores de la civilización.

Por eso, al celebrar el Quinto Centenario del Empréstito, podremos preguntarnos: ¿Han hecho los hermanos europeos un uso racional, responsable o por lo menos productivo de los fondos tan generosamente adelantados por el Fondo Indoamericano Internacional? Deploramos decir que no.

 

En lo estratégico, lo dilapidaron en las batallas de Lepanto, en armadas invencibles, en terceros reichs y otras formas de exterminio mutuo, sin otro destino que terminar ocupados por las tropas gringas de la OTAN, como en Panamá, pero sin canal.

 

En lo financiero, han sido incapaces, después de una moratoria de 500 años, tanto de cancelar el capital y sus intereses, cuanto de independizarse de las rentas líquidas, las materias primas y la energía barata que les exporta y provee todo el Tercer Mundo.

Este deplorable cuadro corrobora la afirmación de Milton Friedman según la cual una economía subsidiada jamás puede funcionar y nos obliga a reclamarles, para su propio bien, el pago del capital y los intereses que, tan generosamente hemos demorado todos estos siglos en cobrar.

 

Al decir esto, aclaramos que no nos rebajaremos a cobrarles a nuestros hermanos europeos las viles y sanguinarias tasas del 20 y hasta el 30 por ciento de interés, que los hermanos europeos le cobran a los pueblos del Tercer Mundo. Nos limitaremos a exigir la devolución de los metales preciosos adelantados, más el módico interés fijo del 10 por ciento, acumulado sólo durante los últimos 300 años, con 200 años de gracia.

Sobre esta base, y aplicando la fórmula europea del interés compuesto, informamos a los descubridores que nos deben, como primer pago de su deuda, una masa de 185 mil kilos de oro y 16 millones de plata, ambas cifras elevadas a la potencia de 300.

 

Es decir, un número para cuya expresión total, serían necesarias más de 300 cifras, y que supera ampliamente el peso total del planeta Tierra.

 

Muy pesadas son esas moles de oro y plata. ¿Cuánto pesarían, calculadas en sangre?

 

Aducir que Europa, en medio milenio, no ha podido generar riquezas suficientes para cancelar ese módico interés, sería tanto como admitir su absoluto fracaso financiero y/o la demencial irracionalidad de los supuestos del capitalismo.

Tales cuestiones metafísicas, desde luego, no nos inquietan a los indoamericanos.

 

Pero sí exigimos la firma de una Carta de Intención que discipline a los pueblos deudores del Viejo Continente, y que los obligue a cumplir su compromiso mediante una pronta privatización o reconversión de Europa, que les permita entregárnosla entera, como primer pago de la deuda histórica...

 

Tras el vivir y el soñar, esta lo que más importa: despertar.

LATIN PEOPLE NEWS INVITA A “UNIDOS POR JOVEN ARTISTA COLOMBIANO”

COMUNICADO de Prensa e INVITACION

Para Publicacion Immediata.

Contacto Fabio A. Andrade 954 605 6808

“UNIDOS POR JOVEN ARTISTA COLOMBIANO”

Americas Community Center, La cofradía de la Virgen de Chiquinquirá, la Cámara de Comercio Colombo-Americana, COLUSANA, Fundacion Estampas de Colombia, Damas Voluntarias de Weston, Colombia Pati, Danzas Anita Herrero,  Minicol, Kiwanis Club Colombia, Empresarios Colombianos y la Comunidad Colombiana en general, con el apoyo del Consulado General de Colombia en Miami, se permiten:

invitar a todas la Autoridades Locales, a los Representantes Electos Federales, Estatales, Condales y Municipales, a las Autoridades Religiosas, a todos los Medios de Comunicación, impresos y electrónicos y a todas las demás Comunidades, a la Misa Solemne que se celebrará por el descanso eterno del alma del joven artista ISRAEL HERNANDEZ-LLACH, muerto por la policía de Miami Beach en lamentables circunstancias que son objeto de investigación.

La Misa se celebrará:

Saint Mary Cathedral, Catholic Church

7525 NW. 2nd Ave. Miami, FL. 33150.

Sábado 17 de Agosto

Hora: 10:00 AM.

Con la asistencia de la Familia Hernández.

Los colombianos, unidos en este momento de dolor y frustración, esperamos la asistencia de todos nuestros compatriotas y amigos.

http://digitalbrain.tv/download/israel-hernandez720.mov

En el momento de elaboración de este comunicado se han unido la Comunidad Peruana y Hondurena.

Fabio A. Andrade

President & CEO

The Americas Community Center Inc.

www.americascc.org

W 954 323 9526

M 954 605 6505

Congressional Town Halls Show Support for Immigration Reform

Be LIBRE Alert

Web version | Share with a friend

For Immediate Release August 14, 2013 Media Contact: Judy Pino, 202-578-6424 or Brian Faughnan, 571-257-3309 Congressional Town Halls Show Support for Immigration Reform ESTAMOS CONTIGO Campaign Helps Americans Contact Congress (Washington, D.C.) - This August recess, Representatives and Senators are holding town halls in their states and districts and one of the hot topics of discussion is immigration reform. As House members continue working on their solution to our broken system, many are meeting with their constituents and listening to their concerns on this important and at times divisive issue. According to news reports, there is growing support amongst Members of Congress who have expressed the need for reform that reconciles rule of law and addresses a path to legalization for the 11 million immigrants currently living in the U.S. without documentation. Some of these Members include Representatives Mike Coffman (CO), Jeff Denham (CA), Dave Reichert (WA), and Daniel Webster (FL). Daniel Garza, Executive Director of The LIBRE Initiative released the following statement: "It is an essential part of the democratic process to listen to your constituency, but also provide information about the reality of a system that is impacting the economic standing and the security of the United States. The Members are doing their homework to ensure they draft legislation that will not repeat mistakes of the past. As more Americans learn about reform efforts on the Hill, there is more support for a new and improved immigration system. LIBRE's campaign ESTAMOS CONTIGO allows constituents to contact their legislators in support of reform - a civic duty that we hope every American exercises." Representative Coffman: "A comprehensive immigration reform proposal must include three essential elements; it must secure our borders and provide for effective enforcement of our immigration laws, it must contribute to the economic growth of our country, and it must be compassionate in keeping families together." Representative Denham:  "I am frustrated. I thought we'd get this done before the August work period. I think the Senate made tremendous progress. It was done bipartisan and I thought that would be enough to get the House moving forward." Representative Reichert: "We've got to find a way to build a solution around the 12 million people that are here. What about those folks who have been here 25 years?...  I want to get them to the point where they've got to pay a fine. There's some penalties they have to go through, there's steps they have to go through.  I want to hold them accountable, then they get citizenship." Representative Webster: "We're a nation of immigrants, there's no question about that. But we're also a nation of laws. I think we have to honor both of those."

City of Miami Beach Cultural Affairs= August 15 - August 21, 2013

City of Miami Beach Cultural Affairs= August 15 - August 21, 2013

The City of Miami Beach provides this information to you as a courtesy. The inclusion of this information does not constitute an endorsement or a recommendation of any event. Although reasonable efforts are made to ensure the information is correct at the time of distribution, information is subject to change. The City of Miami Beach cannot be held liable for exchange of monies, ticket transactions or cancellations with the individual event producers/venues.   The Miami Beach Cultural Affairs Program, with guidance from the Miami Beach Cultural Arts Council, develops, coordinates and promotes the performing and visual arts groups in Miami Beach. To date, Cultural Affairs has awarded over $10 million in grants to approximately 130 diverse not-for-profit arts groups, which contribute so richly to the artistic landscape of the City, proving that the Council plays an integral leadership role in supporting, promoting and advocating the unique and extensive scope of cultural offerings in Miami Beach. For more events visit: www.mbculture.com Email Us Visit MB Webpage

17th Brazilian Film Festival of Miami August 17-24, 2013 Colony Theatre, 1040 Lincoln Road Miami Beach Cinematheque, 1130 Washington Avenue www.brazilianfilmfestival.com For 17 consecutive years the Brazilian Film Festival has brought together the latest Brazilian audiovisual productions. Comedies, dramas, and lots of action will fill the screens of the Colony Theatre. The special program CINEFOOT at the Miami Beach Cinemetheque will feature films paying tribute to Brazil's greatest passion: Soccer. THE BLING RING Thursday, August 15, 7:00 p.m. and 9:00 p.m. Miami Beach Cinematheque, 1130 Washington Avenue www.mbcinema.com From Oscar-winning writer and director Sofia Coppola, The Bling Ring tells the story of a group of teenagers who burglarize celebrities' homes in Los Angeles. Tracking their targets' whereabouts online, they break in and steal their designer clothes and possessions. Inspired by actual events. HANNAH ARENDT Friday, August 16, 6:50 p.m. and 9:00 p.m. Saturday, August 17 - Sunday, August 18, 4:20 p.m. Monday, August 19 - Tuesday, August 20, 6:30 p.m. Wednesday, August 21, 6:50 p.m. and 9:00 p.m. Miami Beach Cinematheque, 1130 Washington Avenue www.mbcinema.com Hannah Arendt is a brilliant new biopic of the influential German-Jewish philosopher and political theorist. Arendt's reporting on the 1961 trial of ex-Nazi Adolf Eichmann in The New Yorker-controversial both for her portrayal of Eichmann and the Jewish councils-introduced her now-famous concept of the "Banality of Evil." (In German w/ English subtitles.) Art Club for Adults Friday, August 16, 7:00 p.m. Bass Museum of Art, 2100 Collins Avenue 305.673.7530 www.bassmuseum.org The mission of this program is to stimulate creativity and provide an opportunity for discussions about art and life. Each week features a different program or activity for the class. For more Info: www.bassmuseum.org or call 305.673.7530. Members and Miami Beach Residents: free. Non-members: $8 (cost of museum admission) Museum Tours Saturday, August 17, 2:00 p.m. Bass Museum of Art, 2100 Collins Avenue 305.673.7530 www.bassmuseum.org Docent led tours of the museum exhibitions. For more Info: www.bassmuseum.orgor call 305.673.7530 Members and Miami Beach Residents: free. Non-members: $8 (cost of museum admission). Modern Meals: Remaking American Foods from Farm to Kitchen Continues through August 18, 2013 The Wolfsonian-FIU, 1001 Washington Ave 305.531.1001 www.wolfsonian.org Modern Mealsexamines how people in the U.S. began eating foods that were mass-produced in the first half of the 20th century. Images and artifacts from The Wolfsonian's collection illustrate the movement of food from the field, to the factory, supermarket, and kitchen table, in order to explore how modern technology, design, and business practices created new meanings for food and eating in this era. Women in Motion: Fitness, Sport, and the Female Figure Continues through August 18, 2013 The Wolfsonian-FIU, 1001 Washington Ave 305.531.1001 www.wolfsonian.org Women in Motiondisplays images of physically active women produced by governments, fitness advocates, advertisers, and artists in Europe and the United States during the first half of the twentieth century. Both exhibitions examine aspects of everyday culture in the early 20th century that are still of great concern today, from the methods through which our foods are produced, to equal access to athletic opportunities for women.  Enanitos Verdes con nuevo disco Tic Tac, part of the HOB 20th Anniversary Sunday, August 18, 8:00 p.m. Fillmore Miami Beach at Jackie Gleason Theater, 1700 Washington Avenue www.ticketmaster.com Enanitos Verdes ("Little Green Men") is a successful rock trio from Argentina, formed in 1979 in the city of Mendoza. Throughout their career they have managed to gain important positions on Argentine and Latin American charts. Sculpture Talk and Tour: Sharing the Secrets of Shona Art FREE Wednesday, August 21, 6:00 p.m. Miami Beach Botanical Garden, 2000 Convention Center Drive www.mbgarden.org The Chapungu sculptures that currently grace the Garden are exquisite and beautiful but the stories behind them are what make them truly great works of art. The Miami Beach Botanical Garden invites you to a special presentation on the fascinating people who carved these impressive monoliths, as told by the Fairchild Tropical Garden's Volunteer of the Year, Bob Petzinger. Art Deco Inspired FREE Continues through August 31, 2013 Art Deco Welcome Center, 1001 Ocean Drive 305.672.2014 www.mdpl.org The Art Deco era spans the time period between the two World Wars.  During that time all genres of art were influenced by the frivolity of the 1920s, the austerity of the 1930s and drive of the 1940s. Art Deco Inspired will showcase several local artists who have been inspired by our local historic Art Deco. Visitors will see how a historic style has influenced contemporary artists. Bat Mitzvah Comes Of Age Continues through September 15, 2013 Jewish Museum of Florida-FIU, 301 Washington Avenue 305.672.5044 www.jewishmuseum.com On Saturday morning, March 18, 1922 - two years after American women received the right to vote - Judith Kaplan, daughter of Rabbi Mordecai M. Kaplan, became the first American girl to mark her bat mitzvah during a public worship service. In the decades that followed, many other girls and women became the "first" in their communities, helping to reshape American Judaism. I-95 South FREE Continues through September 29, 2013 ArtCenter South Florida, 800/810/924 Lincoln Road www.artcentersf.org I-95 South brings together seven emerging artists based in Miami and New York, two diverse and culturally rich metropolitan cities. The exhibition asserts the importance of place and how that influences medium, technique, narrative and iconography.Together, they have reinvented the "canvas," developed new languages and reinterpreted their heritages. Mat Collishaw Continues through October 13, 2013 Bass Museum of Art, 2100 Collins Avenue 305.673.7530 www.bassmuseum.org The Bass Museum of Art is proud to present a solo exhibition by London-based artist Mat Collishaw. An artist whose wide-ranging practice includes sculpture, photography, and new media, Collishaw explores dark and subversive subject matter, often dealing with issues that are morally and politically charged. Eve Sussman | Rufus Corporation Continues through November 3, 2013 Bass Museum of Art, 2100 Collins Avenue 305.673.7530www.bassmuseum.org Eve Sussman | Rufus Corporation is a presentation of the video artist's recent projects. This exhibition will present two major video installations, including an entirely new exploration of her noted film The Rape of the Sabine Women. Chapungu artists--Fresh out of Fairchild FREE Continues through November 16, 2013 Miami Beach Botanical Garden, 2000 Convention Center Drive www.mbgarden.org These monolithic stone sculptures are carved by the Shona people of Zimbabwe. The pieces express human ecology at its core, and will be on display throughout the Garden. Pleasure, Fear and the Pursuit of Happiness FREE Ongoing Miami Beach Botanical Garden, 2000 Convention Center Drive www.mbgarden.org Nayda Collazo-Llorens will be installing 2D textual art along the meandering concrete pathways in the Garden. The text is based on thoughts and memories--both real and imagined--collected from Miami Beach locals and visitors. An opening reception will be held June 28, 5-7 p.m. Untitled ([construction of good)] Ongoing The Wolfsonian-FIU, 1001 Washington Ave 305.531.1001 www.wolfsonian.org The Wolfsonian-FIU presents a new site-specific exhibit, Untitled ([construction of good)] by artist Bhakti Baxter in The Wolfsonian Bridge Tender House beginning November 29th. The installation will take place in the steel structure created in the Art Deco style outside of the museum entrance. The focus of the exhibit will be on the construction of good for mankind, focusing on how the meanings of things are perpetually shaped by their human and historical contexts. Egyptian Gallery OngoingBass Museum of Art, 2100 Collins Avenue 305.673.7530 www.bassmuseum.org The Bass Museum of Art invites visitors to experience the ancient world at the only Egyptian Gallery in Florida.  The gallery offers a unique opportunity to learn about one of the world's oldest and most mysterious civilizations from its surviving objects, including an Egyptian sarcophagus and mummy. Watercolors-English and American Ongoing World Erotic Art Museum, 1205 Washington Avenue 305.532.9336  www.weam.com The extraordinary persona of Sylvie Jones, the famed London artist who has also written such popular children's books as "Who's in the Tub," will be on view. Tickets are $15 with no one under 18 admitted.  Art and Design in the Modern Age: Selections from the Wolfsonian Collection Ongoing Wolfsonian-FIU, 1001 Washington Ave. 305.531.1001 www.wolfsonian.org The nearly 300 works on display, 1885 to 1945,  provide insight into the ways design has influenced and adapted to the modern world. Artcenter/South Florida Artists-In-Residence Ongoing FREE  Artcenter/South Florida, 800, 810 and 924 Lincoln Road 305.674.2728 www.artcentersf.org ArtCenter/South Florida ("ACSF") announces the arrival of four new Artists-in-Residence and welcomes visitors to their working studios.  Selections from the Collection Ongoing Bass Museum of Art, 2100 Collins Avenue 305.673.7530 www.bassmuseum.org  The permanent collection of the Bass Museum of Art spans more than five hundred years and four continents, including works from Renaissance and Baroque paintings; Rococo court painting and English portraiture; painting and sculpture of North America and much more. MOSAIC: Jewish Life in Florida OngoingJewish Museum of Florida, 301 Washington Avenue 305.672.5044    www.jewishmuseum.com More than 500 photos and artifacts that depict the Jewish experience in Florida since 1763. The exhibit includes three films and a timeline wall of Jewish history. Jazid Nightly -- Varying Times 1342 Washington Avenue 305.673.9372 www.jazid.net Jazid is proud to be the longest-running nightclub on Miami Beach with live music every night of the week. Jazid's diverse music includes a multi-cultural mix of Latin and American jazz, funk, cumbia, reggae, rock, and more. Van Dyke Cafe Live Jazz Nightly 846 Lincoln Road 305.534.3600 www.thevandykecafe.com Join us Upstairs at the Van Dyke, the perfect place to enjoy live music, lounge and socialize.  Free Fridays at the Wolf  FREE  Fridays, 6:00 p.m.- 9:00 p.m. Wolfsonian-FIU, 1001 Washington Ave. 305.535.1001 www.wolfsonian.org FREE gallery admission with the support of The Miami Herald. Tours begin at 6:00 p.m. with innovative programming at 7:00 pm.  Guided, Private and Self-Guided Tours of the Art Deco Historic District OngoingArt Deco Welcome Center, 1001 Ocean Drive 305.672.2014 www.mdpl.org     All tours take approximately 90 minutes. Prices vary. Art Deco Bike and Segway Tours Ongoing Bike and Roll, 210 Tenth Street 305.604.0001 www.bikeandroll.com $39 adults/$29 kids and students.