Tuesday, November 4, 2025

CIUDAD DE WESTON FLORIDA, CITY OF WESTON


Un saludo a los veteranos

Desayuno y presentación especial el viernes 7 de noviembre

Se invita a los veteranos a asistir al 11.º Homenaje Anual del Día de los Veteranos, el viernes 7 de noviembre. Ofrecido como tributo a los veteranos de nuestra comunidad y a su dedicado servicio a nuestro país, este evento anual incluye un desayuno y un inspirador discurso de apertura a cargo del condecorado veterano de combate y ex SEAL de la Marina de los EE. UU., Robert O'Neill.

 

El evento es presentado por la YMCA del Sur de Florida y el Centro Familiar YMCA de Weston, en colaboración con la ciudad de Weston. La entrada es gratuita para veteranos, pero se requiere inscripción.

Más información

Día de los Veteranos              

La ciudad de Weston observó día festivo el 11 de noviembre.

El Día de los Veteranos se celebra anualmente el 11 de noviembre, independientemente del día de la semana. Esto tiene como objetivo preservar el significado histórico de esta festividad, que se remonta al 11 de noviembre de 1918, fecha que generalmente se considera el fin de la Primera Guerra Mundial.

 

En el Día de los Veteranos, honramos a todos los veteranos de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos por su disposición a servir y sacrificarse por el bien común de nuestra nación.

 

Día festivo observado en la ciudad

El martes 11 de noviembre:

  • Todas las oficinas administrativas de la ciudad de Weston (Ayuntamiento, Centro de Servicios Administrativos, Centro Comunitario y Centro de Servicios de Obras Públicas) permanecerán cerradas.
  • Parques Weston - horario regular
  • Servicio de recogida de basura y reciclaje - horario regular
Más información

Cómo ayudar a las víctimas del huracán Melissa

La mejor manera de ayudar de inmediato es donar a una agencia establecida y de confianza, con asistencia financiera destinada a las víctimas del huracán Melissa. Les proporcionamos un enlace a Organizaciones Nacionales Voluntarias Activas en Desastres, donde encontrarán una lista de organizaciones verificadas (busquen en Donar > Cómo donar).


El condado de Broward también está recolectando suministros específicos para enviarlos a las islas afectadas y a las víctimas del huracán Melissa. Si desea donar suministros, le proporcionamos la lista de artículos y los puntos de entrega.


Gracias de antemano por su generosidad.

Más información

¿Necesitas ayuda durante el cierre? Estamos aquí para ayudarte.

Si te han suspendido el empleo o te has visto afectado de alguna otra manera por el cierre del gobierno, queremos asegurarnos de que sepas a dónde acudir. Haz clic en el enlace a continuación para encontrar recursos prácticos y programas que pueden ayudarte a aliviar la carga, porque en Weston nos preocupamos por nuestros vecinos.

Más información

Ya están abiertas las solicitudes para elegir escuela.

Las Escuelas Públicas del Condado de Broward han abierto el plazo de solicitud para el Programa de Libre Elección de Escuela para el año escolar 2026-2027. La fecha límite para presentar la solicitud es el viernes 19 de diciembre de 2025. Durante este periodo, las familias pueden solicitar programas especializados, escuelas Nova y cambios de escuela para que los estudiantes asistan a escuelas distintas a las que les corresponden por zona. El Programa de Libre Elección de Escuela apoya la misión del distrito de educar a todos los estudiantes para que alcancen su máximo potencial.

 

Las familias pueden explorar sus opciones y revisar las instrucciones para el nuevo proceso de solicitud visitando el siguiente enlace.

 

Nota: Se requiere un número de estudiante de BCPS para presentar la solicitud.

Más información

¿Quién regula los servicios públicos y ayuda a los consumidores en Florida?

Comisión de Servicios Públicos de Florida

La Comisión de Servicios Públicos de Florida (PSC) se compromete a garantizar que los consumidores de Florida reciban algunos de sus servicios más esenciales —electricidad, gas natural, telefonía, agua y alcantarillado— de manera segura, razonable y confiable. Para ello, la PSC ejerce autoridad regulatoria sobre las empresas de servicios públicos en una o más de tres áreas clave: regulación de la base tarifaria y la economía; supervisión del mercado competitivo; y monitoreo de la seguridad, la confiabilidad y la calidad del servicio.

Más información
Para presentar una queja sobre servicios públicos

Club de Raqueta Weston

Las clases de tenis para jóvenes comienzan el 10 de noviembre.

¡El tercer semestre de otoño para jóvenes del Weston Racquet Club comienza la próxima semana! Ofrecemos una variedad de clases grupales de tenis para niños y jóvenes de 4 a 15 años, hasta tres veces por semana. Usted elige la cantidad de clases semanales que desea para su hijo/a. Las clases se reservan según el nivel de habilidad. Solicite una evaluación gratuita de 15 minutos para ayudarle a identificar la clase ideal. Con sesiones adaptadas a diferentes edades y niveles, es una excelente manera para que los jóvenes jugadores aprendan, practiquen y mejoren en la cancha.


Haz clic abajo para obtener detalles de la clase e inscribirte.

Más información

Películas extranjeras de Weston

Elsa y Fred dan inicio a la serie el 10 de noviembre.

Sumérgete en una película conmovedora que explora el poder transformador del amor y la importancia de disfrutar las aventuras de la vida, sin importar la edad. Filmada en Argentina, Elsa y Fred (los personajes principales) demuestran que nunca se es demasiado viejo para ser joven.

 

Esta película inaugura el ciclo de Cine Extranjero de Weston 2025-2026. Cada película se proyectará en dos sesiones: a las 16:45 y a las 19:30. Las entradas para el ciclo solo están disponibles hasta el 10 de noviembre, ya sea en línea (a través del enlace que aparece más abajo) o en persona en el Centro Comunitario de Weston o en la Biblioteca Pública de Weston. No se pierda esta oportunidad de disfrutar de una temporada de historias únicas en la gran pantalla, provenientes de todo el mundo.

Más información
Compra tus entradas para la serie en línea

Consejo para una vida saludable

Protéjase durante la temporada de gripe

Con la llegada de las fiestas de invierno, la temporada de gripe se acerca. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) recomiendan que la mejor manera de prevenir la gripe y sus posibles complicaciones graves es vacunarse. La vacuna antigripal está disponible en la mayoría de las farmacias y centros de salud, y está cubierta por los seguros médicos o es gratuita o de bajo costo para quienes no tienen seguro.

 

Otras medidas preventivas son lavarse las manos, practicar una buena etiqueta al toser y estornudar, y evitar tocarse la cara.

Más información

Relajándome con BSO

Viernes, 14 de noviembre

¿Buscas planes para la tarde del viernes? Pasa un rato con los agentes y bomberos de la BSO de Weston en el Parque Regional de Weston el 14 de noviembre de 5:30 a 7:30 pm en el campo de béisbol n.° 8.

 

Disfruta jugando al kickball con el equipo, además de otros juegos y helados, mientras conoces a los socorristas locales. Los padres deben asistir con sus hijos.





google.com, pub-1335146159728384, DIRECT, f08c47fec0942fa0