Tuesday, November 10, 2026

CIUDAD DE WESTON - RELEASE A NOVEMBER 10, 2026

Boletín electrónico semanal

10 de noviembre de 2026

Próxima reunión de la Comisión:

Lunes, 16 de noviembre de 2026 | 19:00


Homenaje a quienes sirvieron 

El Día de los Veteranos es el 11 de noviembre.

En el Día de los Veteranos, hacemos una pausa para honrar a los valientes hombres y mujeres que han servido a nuestra nación con coraje, dedicación y sacrificio. Su compromiso con la protección de nuestras libertades es un legado de servicio que merece nuestra gratitud hoy y siempre.

 

El viernes pasado, veteranos se reunieron en Weston para el Homenaje Anual del Día de los Veteranos, una emotiva mañana de camaradería, reflexión y agradecimiento organizada anualmente por la YMCA del Sur de Florida y el Centro Familiar de la YMCA de Weston, con el apoyo de la Ciudad de Weston. Un agradecimiento especial al Capitán Charlie Plumb (en la foto con el alcalde Brown). El Capitán Plumb, ex prisionero de guerra de la Guerra de Vietnam, compartió su historia de resiliencia y optimismo.


A todos los veteranos, les honramos de corazón en este Día de los Veteranos. Gracias por su servicio.

 

Horario festivo de la ciudad de Weston – Miércoles 11 de noviembre  

 

  • Todas las oficinas administrativas de la ciudad (Ayuntamiento, Centro de Servicios Administrativos, Centro Comunitario y Centro de Servicios de Obras Públicas) permanecerán cerradas.
  • Todos los parques de la ciudad de Weston mantendrán su horario de funcionamiento habitual.
  • Habrá un servicio regular de recogida de basura y reciclaje.
Vea el álbum de fotos del Homenaje a los Veteranos.

Y sus nuevos comisionados de la ciudad son…

Los votantes de Weston han elegido a dos nuevos miembros de la Comisión Municipal. Felicitamos a Patricia C. Bernardini (Puesto 3) y a Alfredo Ortega (Puesto 4) por su elección el 3 de noviembre.

 

Los comisionados electos prestarán juramento en la próxima reunión de la Comisión Municipal, el lunes 16 de noviembre a las 19:00 horas en el Ayuntamiento de Weston, ubicado en 17200 Royal Palm Boulevard . Se invita a los residentes a asistir y dar la bienvenida a los nuevos funcionarios electos de la ciudad.

 

Gracias a todos los que participaron en el proceso electoral y a todos los candidatos que se postularon con el compromiso de servir a nuestra comunidad. Su participación cívica contribuye a forjar el futuro de Weston y fortalece nuestra democracia local.

Obtenga más información sobre las elecciones municipales de Weston.

¡Los conciertos al aire libre de WestonNights han vuelto!

Baila toda la noche con FLAVOR | Sábado, 14 de noviembre

No te pierdas el primer concierto al aire libre de WestonNights de la temporada este sábado 14 de noviembre en el Parque Regional de Weston. Acompáñanos a las 19:00 y baila toda la noche con FLAVOR, una banda en vivo llena de energía que interpreta los éxitos actuales y clásicos de siempre. FLAVOR tiene algo para todos los gustos.

 

Disfruta de los puestos de comida o trae tus propios refrigerios para un picnic. No olvides una silla de jardín o una manta para estar cómodo. Recuerda que no se permiten perros en el Parque Regional, así que deja a tus mascotas en casa. No se permite el consumo de alcohol.

Obtén más información sobre el concierto WestonNights con FLAVOR.

Seminario de seguridad para personas mayores de BSO

Martes, 17 de noviembre | Club del Centro de la Ciudad de Bonaventure

Únase a la Oficina del Sheriff del Condado de Broward y a organizaciones comunitarias para un seminario informativo sobre prevención de fraudes y seguridad personal. Este evento ofrecerá valiosos consejos para que las personas mayores se mantengan seguras y saludables. Los asistentes aprenderán de diversas organizaciones comunitarias, como el Departamento de Bomberos y Servicios Médicos de Emergencia de la Oficina del Sheriff del Condado de Weston, la Clínica Cleveland, el Departamento de Agricultura de Florida y más. Este evento educativo incluirá comida y refrigerios gratuitos.


El seminario sobre seguridad para adultos mayores se llevará a cabo el martes 17 de noviembre, de 9:00 a 11:00 h, en el Bonaventure Town Center Club. La entrada es gratuita y abierta al público.

Obtenga más información sobre el Seminario para Adultos Mayores de la BSO.

Academia WestonGOV: Un enfoque galardonado para la participación cívica.

¡La ciudad de Weston ha obtenido reconocimiento nacional! La Asociación Internacional de Administración de Ciudades y Condados (ICMA) ha otorgado a la ciudad su Premio a la Excelencia en el Gobierno Local por su Liderazgo Estratégico y Gobernanza para la Academia WestonGOV, reconociendo el compromiso de la ciudad con la educación cívica y la participación comunitaria.


La Academia WestonGOV es un programa de siete semanas diseñado para que los residentes conozcan de cerca el funcionamiento del gobierno local. Mediante sesiones interactivas, presentaciones y visitas a las instalaciones, los participantes obtienen información de primera mano sobre las operaciones y los servicios de la ciudad, así como sobre las personas que hacen posible el funcionamiento de Weston.


El premio destaca el éxito del programa en la generación de confianza, el fomento de la participación ciudadana y el empoderamiento de los residentes para que se conviertan en embajadores informados de su comunidad. Con casi 100 residentes que han participado en el programa, la Academia WestonGOV continúa fortaleciendo el vínculo entre el gobierno local y la comunidad a la que sirve.



¡Felicitaciones al personal y a los líderes de la ciudad, cuya dedicación ha convertido a la Academia WestonGOV en un éxito reconocido a nivel nacional!

Visite la página de los Premios ICMA
Obtén más información sobre la Academia WestonGOV.

Conectando a los veteranos con los servicios que se ganaron.  

Servicios para veteranos del condado de Broward  

¿Sabía que el condado de Broward ofrece asistencia gratuita y personalizada a los veteranos y sus familias? A través de su programa de Servicios para Veteranos, personal capacitado, todos ellos veteranos, ayuda a las personas a comprender los beneficios federales, determinar su elegibilidad y presentar solicitudes de compensación por discapacidad, pensiones y otros beneficios. El condado también ofrece otros recursos, como asistencia con el transporte, programas de biblioteca y entrada gratuita a parques para veteranos elegibles con discapacidades relacionadas con el servicio militar. Llame al 954-357-6622 para obtener más información o programar una cita.

Explore los servicios disponibles en Broward.org/Veterans

Más recursos para apoyar a los veteranos y sus familias.

Además de la asistencia con los beneficios para veteranos, existen programas adicionales para apoyar la salud, el bienestar y la independencia de quienes han prestado servicio militar. La Agencia del Área para el Envejecimiento del Condado de Broward ayuda a los veteranos a acceder al Programa de Atención Dirigida por el Veterano del Departamento de Asuntos de Veteranos (VA), lo que permite a los veteranos elegibles permanecer en sus hogares al elegir a sus propios cuidadores, incluyendo familiares o amigos, para que les asistan en sus necesidades diarias.


La agencia también conecta a los veteranos y sus familias con recursos adicionales, como atención médica de la Administración de Veteranos (VA), apoyo para cuidadores, asesoramiento, asistencia laboral, ayuda para la transición a la vida civil y servicios para cónyuges y familias sobrevivientes. Para obtener más información, comuníquese con la Agencia del Área para el Envejecimiento en Broward al 954-745-9779 .

Descubre más recursos en línea en ADRCBroward.org
Una lata que dice RECOGIDA DE ALIMENTOS. Tu donación ayuda a familias necesitadas.

Ayude a abastecer los estantes para las familias locales.

Un pequeño gesto de generosidad puede marcar una gran diferencia.  

A medida que se acerca el Día de Acción de Gracias, muchos de nuestros vecinos se enfrentan al reto de preparar la comida para sus familias. Su sencilla donación puede aliviar esa carga y brindar consuelo a una familia necesitada.


Te invitamos a unirte a nosotros para apoyar a las familias locales donando alimentos no perecederos. ¡Cada lata, caja y paquete cuenta! Puedes depositar tus donaciones en el buzón ubicado en la entrada principal del Ayuntamiento, disponible las 24 horas del día, los siete días de la semana.


¡Gracias por ayudarnos a hacer de nuestra comunidad un lugar donde los vecinos se cuidan unos a otros!

Obtén más información sobre qué donar.

Autoescuela

Conductores: Ayude a mantener seguros a los ciclistas.

Aunque en Florida las bicicletas se consideran vehículos, no cuentan con la misma protección que un automóvil. Son algunos de los usuarios de la vía más vulnerables, por lo que debemos tomar medidas para garantizar la seguridad de todos. Siempre mantenga una distancia prudencial con los ciclistas al adelantarlos. La ley de Florida exige una distancia mínima de 90 cm (3 pies) al adelantarlos. Las bicicletas son más difíciles de ver que los vehículos grandes; por lo tanto, manténgase siempre alerta y esté atento a ellas.



Recuerda: Todos tienen la expectativa y el derecho de llegar a su destino de forma segura, independientemente del medio de transporte que utilicen.

Infórmese sobre las normas de circulación para ciclistas.

Dona sangre en el Ayuntamiento.

Miércoles, 18 de noviembre

La ciudad de Weston le invita a donar sangre en el Ayuntamiento el miércoles 18 de noviembre, de 7:30 a. m. a 2 p. m. Las donaciones de sangre ayudan a los pacientes que se someten a cirugía, tratamiento contra el cáncer y atención de emergencia, así como a aquellos que padecen enfermedades graves y trastornos sanguíneos.


Por favor, considera la posibilidad de arremangarte y marcar la diferencia en nuestra comunidad.

Obtén más información e inscríbete para la donación de sangre.

Clases en el centro comunitario

Padres jugando

El programa Parents @ Play del Centro Comunitario de Weston es un espacio divertido y acogedor para que padres e hijos pequeños de 0 a 16 meses creen lazos, exploren y se conecten. Disfruten de juegos sensoriales, música y actividades apropiadas para la edad, dirigidas por un instructor experimentado, mientras se apoya el desarrollo de su bebé.


Las clases cuestan $100 al mes o $25 por sesión. ¡Inscríbete hoy!

Obtén más información sobre las clases de juego para padres.

Seminario web gratuito el 17 de noviembre.  

Plantas navideñas: selección y cuidados  

Únase al seminario web gratuito del programa Florida-Friendly Landscaping™ donde se revisarán las mejores opciones de plantas navideñas para su césped en Florida durante esta temporada navideña, así como la forma adecuada de cuidarlas. El seminario web se llevará a cabo el próximo martes 17 de noviembre a las 11:00 a. m.

  

Regístrese en línea para la serie de seminarios web y no se pierda esta sesión virtual educativa.

Regístrate para el seminario web gratuito.

Asiste a FITCE 2026

18 y 19 de noviembre | GRATIS  

La 11.ª edición anual de la Exposición Internacional de Comercio y Cultura de Florida (FITCE) del condado de Broward regresa los días 18 y 19 de noviembre al Centro de Convenciones del Gran Fort Lauderdale/Condado de Broward. Este evento de dos días reunirá a representantes de más de 70 países.


Las empresas locales pueden explorar oportunidades para exponer, mostrar sus productos y servicios y conectar con potenciales socios internacionales.



¡La entrada general es gratuita! Regístrese para asistir o para obtener más información sobre las oportunidades para expositores.

Regístrate para asistir a FITCE.

Mirando hacia el futuro

16 de noviembre


Reunión de la Comisión Municipal

7 pm

Ayuntamiento de Weston

Reunión de la Comisión Municipal de Weston. Los nuevos líderes electos de Weston prestarán juramento al inicio de la reunión. La reunión puede realizarse de forma presencial o virtual en línea.

25-27 de noviembre


Celebración del Día de Acción de Gracias en la ciudad

Todas las oficinas administrativas de la ciudad (el Ayuntamiento, el Centro Comunitario, el Centro de Servicios de Obras Públicas y el Departamento de Edificación) permanecerán cerradas desde el mediodía del miércoles 25 de noviembre hasta el viernes 27 de noviembre, con motivo del Día de Acción de Gracias.


Los parques de la ciudad cerrarán a las 18:00 horas del 26 de noviembre.


Habrá servicio regular de recogida de basura y reciclaje.

12 de diciembre


Sinfonía en el Parque: Favoritos de las Fiestas

17:00 - 18:15

Escenario para eventos del parque regional – NUEVA UBICACIÓN

Disfrute de una actuación festiva de la Orquesta Sinfónica del Sur de Florida.


El aforo es limitado. Traiga sus propias sillas de jardín o mantas para disfrutar de la velada en el césped frente al escenario del Parque Regional de Weston.

Ver calendario completo




google.com, pub-1335146159728384, DIRECT, f08c47fec0942fa0

No comments: