COMUNICADO DE LA CIUDAD DE DORAL

 

Press Release

Road Way Project

NW 114^th Avenue from NW 39^th Street to NW 41^st Street

 

 

(Doral, FL) On Monday, April 1, 2013, the City of Doral Public Works Department is scheduled to begin a roadway construction project along NW 114^th Avenue from NW 39^thStreet to NW 41^st Street, City of Doral, Florida 33178.

 

LANE CLOSURE & DETOUR INFORMATON

Traffic lanes and sidewalks may be closed at times for safety reasons.  Lane closures will occur from 9:00 AM to 3:30 PM.  Affected roadways will be NW 114^th Avenue and NW 41^st Street.

 

PROJECT SCHEDULE – will be approximately 75 Calendar Days.  Please note that this schedule could change due to bad weather or other unexpected conditions.

 

For more information, please contact Project Administrator Wilfredo Suarez Mulkay, WSMulkay@apcte.com or City of Doral Public Works Department at 305-593-6740 or email at publicworks@cityofdoral.com or visit the City of Doral website http://www.cityofdoral.com/.

 

 

 

 

 _______________________________________________________________________

 

 

Comunicado de Prensa

PROYECTO DE CARRETERA

Avenida 114 del NW, desde la calle 39 del NW hasta la calle 41 del NW

 

 

(Doral, FL) El lunes, 1 de abril del 2013, el Departamento de Obras Públicas de la Ciudad de Doral empezará un proyecto de construcción vial en la Avenida 114 del  NW, desde la calle 39 del  NW hasta la Calle 41 del NW, Ciudad de Doral, Florida 33178.

 

Información de desvíos de vías y vías cerradas

Canales de circulación y aceras podrían cerrarse o desviarse por razones de seguridad. Los cierres de canales de circulación ocurrirán desde las 9:00 AM hasta las 3:30 PM.  Las calles afectadas serán la Avenida 114th del NW y la calle 41 del NW.

 

Cronograma del Proyecto – Este proyecto durará aproximadamente 75 días.  Por favor tengan en cuenta que este cronograma puede cambiar en caso de mal tiempo y otras condiciones inesperadas.

 

Para obtener más información, póngase en contacto con el Administrador del Proyecto Wilfredo Suárez Mulkay, WSMulkay@apcte.com, o con el Departamento de Obras Públicas (Public Works Department) llamando al 305-593-6740 o enviando un correo electrónico a publicworks@cityofdoral.com.  También puede visitar el sitio web de la ciudadwww.cityofdoral.com.