Bobby Thomas Jr @ MOCA Feb 23

presenta: EL BOBBY THOMAS, JR. QUINTETO Viernes 23 de febrero de 8 ~ 21:15  GRATIS Y dos veces nominado al Grammy Robert “Bobby” Thomas Jr., ha cautivado a audiencias en todo el mundo durante más de tres décadas. Ampliamente considerado como uno de los percusionistas más importantes en la historia de la música sus manos la velocidad del rayo y la pirotecnia de percusión, impulsaron el gran Joe Zawinul derramar sobre él el título de “Mano El batería.” Después de graduarse de la escuela secundaria, Thomas estudió en el Miami-Dade Community College. Durante este tiempo, descubrió el jazz, y empezaron a jugar con el saxofonista Jet Nero en el salón del polvo de oro y otros artistas como Ira Sullivan, Billy Marcus, Zoot Sims, Thad Jones, Monty Alexander y Mel Lewis. A finales de los años 70, Thomas jugó en un beneficio con Jaco Pastorius en Miami Springs. Poco después, Thomas hizo una prueba con Joe Zawinul y Wayne grupo de jazz fusión Shorter Weather Report en una presentación en vivo en New Haven, Connecticut. Bobby jugó con el informe del tiempo y su actualización bandas sucesoras tiempo, Zawinul Syndicate, y de boca en boca Banda Jaco Pastorius. Ha grabado y girado con los gustos de Stan Getz, Ahmad Jamal, Monty Alexander, Sir Roland Hanna, Zoot Sims, Herbie Mann, Eddie Harris, Branford Marsalis, Ahmad Jamal, Junior Mance, Paul Desmond, Johnny James, Monty Alexander, Wes Montgomery, y Roberto Perera. Artistas del mundo que ha jugado con el intérprete de sitar incluyen Amitava Chatterjee, y el artista africano Vinx. Actualmente es miembro del núcleo de La Banda Zawinul legado, Thomas ha publicado varios discos en solitario, en la que interpreta a una mezcla ecléctica de instrumentos, incluyendo congas, instrumentos de viento, la guitarra y el arpa arco africano. También dirige un nuevo grupo, los hermanos extranjeros: 7º Mundial, que están poniendo juntos un álbum de debut que pronto será liberado. con: Bobby Thomas, Jr. - percusión Abel Pabon - Teclado Armando Gola - bajo Jonathan Joseph - tambores Jesse Jones, Jr. - Sax

Florida PTA Hosting Statewide Candlelight Vigils February 19

FOR IMMEDIATE RELEASE:     February 19, 2018 Contact Information: Cindy Gerhardt, President president@floridapta.org 407-855-7604 FAX 407-240-9577 www.floridapta.org  On Monday, February 19th, Florida PTA will be hosting statewide candlelight vigils to remember the 17 lives taken on Valentine's Day last week.  At least 15 counties will hold over 20 vigils at schools, community centers, places of worship and public parks.  This will be a time where communities can come together to mourn, to grieve, and to honor those whose lights were extinguished far too early. We invite all who have been touched by this tragedy to attend a vigil nearby.  The information on locations of vigils throughout the state can be found by visiting the website: floridapta.org. We will be using the hashtag #NoMore to symbolize our hope that no more innocent lives will be lost due to gun violence. Those in an area where no vigil is planned are encouraged to express their condolences by changing their social media profile to a candle to symbolize solidarity.    Florida PTA comprises hundreds of thousands of families, students, teachers, administrators and business and community leaders devoted to improving the lives of children/youth in our state. PTA is the oldest and largest child advocacy association in the state of Florida, as well as the nation. PTA is a registered 501(c)(3) nonprofit association that prides itself on being a powerful voice for all children. More information is available by contacting Florida PTA (407/855-7604 or executive.director@floridapta.org). For more information visit our website www.floridapta.org and/or our Facebook page for programs available in your community.

Dear Fellow Resident,   The horrific tragedy in Parkland is the worst kind of reminder that communities need to be vigilant, especially with regard to protection of our children.   Here are some steps we are taking as a city to provide an umbrella of protection and reassurance today and in the days ahead: Miami Beach police officers were out in force this morning providing a highly visible presence outside our schools, particularly around arrival and dismissal times when children and parents are present outside in high numbers. This is in support of the enhanced coverage being provided by the Miami-Dade Schools Police Department. Our Miami Beach police officers will also be making regular and highly visible visits to all our schools throughout the day. Our officers want to provide the assurance of safety that our school children and their parents need at this difficult time. In addition to these enhanced patrols, our police department has six school liaison officers working full time in all of the Miami-Dade Elementary Schools and at Nautilus Middle School. These employees are retired police officers who work directly with the Miami Beach Police Department and their respective schools’ administration to address issues of safety on a daily basis. We have officers who patrol all areas of our City, with a dedicated cadre of assigned to each area. They know their communities and neighborhoods well. A Patrol Captain for each of these areas coordinates police activities that include high-visibility patrols and community engagement. Among their many skills, all our officers are well trained in how best to promptly respond to any critical incident in our schools, including the threat of a possible gunman. Because of the special concerns teens and their parents share after Parkland, Miami Beach Senior High School is receiving extensive police coverage, including the monitoring of bus arrivals and campus entry points. Our Police Chief was personally on scene this morning and met with Principal Rodriguez about security. The police department’s senior command staff has also been out today visiting other school principals in the city to make sure their concerns are being addressed. The most important contribution you can provide is your personal awareness and vigilance. As a community, we need to know right away when something is wrong. If you see something, say something. Call 911. The police department recently initiated a “See Something, Say Something” campaign that stresses this vital message that everyone must speak up immediately to alert law enforcement when something seems out of place or suspicious.   I would like our City to do more. So much more needs to be done. I would like to outright ban the possession and sale of the assault rifle that was used in the Parkland murders. I would like to create gun free zones in our City. Regrettably under current law these and other measures cannot happen because in 2011 the Florida Legislature passed, and our Governor signed, a bill that fully “preempted” the ability of local government to regulate in any manner firearm usage and sale. Courts will not enforce such measures and public officials that even try to implement them are subject to fines and penalties including removal from office. I know you share my anger and frustration. The notion that our own government would not do all it can to stop this senseless violence is beyond maddening. Despite the preemption, we are studying what can be done, and we are committed to doing all that we can. I will also be meeting with Miami Dade School officials to make sure all our efforts are coordinated and effective.   If you have any ideas or recommendations, please don’t hesitate to reach out. Chief Oates and our Manager, Jimmy Morales, and I along with my colleagues on the Commission are fully committed to making our City safe and secure for our residents.   Let’s keep the victims and their families in our thoughts and prayers, but also honor them with action. Dan Gelber

Dear Fellow Resident,   The horrific tragedy in Parkland is the worst kind of reminder that communities need to be vigilant, especially with regard to protection of our children.   Here are some steps we are taking as a city to provide an umbrella of protection and reassurance today and in the days ahead: Miami Beach police officers were out in force this morning providing a highly visible presence outside our schools, particularly around arrival and dismissal times when children and parents are present outside in high numbers. This is in support of the enhanced coverage being provided by the Miami-Dade Schools Police Department. Our Miami Beach police officers will also be making regular and highly visible visits to all our schools throughout the day. Our officers want to provide the assurance of safety that our school children and their parents need at this difficult time. In addition to these enhanced patrols, our police department has six school liaison officers working full time in all of the Miami-Dade Elementary Schools and at Nautilus Middle School. These employees are retired police officers who work directly with the Miami Beach Police Department and their respective schools’ administration to address issues of safety on a daily basis. We have officers who patrol all areas of our City, with a dedicated cadre of assigned to each area. They know their communities and neighborhoods well. A Patrol Captain for each of these areas coordinates police activities that include high-visibility patrols and community engagement. Among their many skills, all our officers are well trained in how best to promptly respond to any critical incident in our schools, including the threat of a possible gunman. Because of the special concerns teens and their parents share after Parkland, Miami Beach Senior High School is receiving extensive police coverage, including the monitoring of bus arrivals and campus entry points. Our Police Chief was personally on scene this morning and met with Principal Rodriguez about security. The police department’s senior command staff has also been out today visiting other school principals in the city to make sure their concerns are being addressed. The most important contribution you can provide is your personal awareness and vigilance. As a community, we need to know right away when something is wrong. If you see something, say something. Call 911. The police department recently initiated a “See Something, Say Something” campaign that stresses this vital message that everyone must speak up immediately to alert law enforcement when something seems out of place or suspicious.   I would like our City to do more. So much more needs to be done. I would like to outright ban the possession and sale of the assault rifle that was used in the Parkland murders. I would like to create gun free zones in our City. Regrettably under current law these and other measures cannot happen because in 2011 the Florida Legislature passed, and our Governor signed, a bill that fully “preempted” the ability of local government to regulate in any manner firearm usage and sale. Courts will not enforce such measures and public officials that even try to implement them are subject to fines and penalties including removal from office. I know you share my anger and frustration. The notion that our own government would not do all it can to stop this senseless violence is beyond maddening. Despite the preemption, we are studying what can be done, and we are committed to doing all that we can. I will also be meeting with Miami Dade School officials to make sure all our efforts are coordinated and effective.   If you have any ideas or recommendations, please don’t hesitate to reach out. Chief Oates and our Manager, Jimmy Morales, and I along with my colleagues on the Commission are fully committed to making our City safe and secure for our residents.   Let’s keep the victims and their families in our thoughts and prayers, but also honor them with action. Dan Gelber

Ciudad de Miami Beach Proyecto de Estación de Bombeo de la calle 19

¿Qué hay de nuevo? El jueves 25 de enero, el contratista para el proyecto 19 Estación de Bombeo Calle comenzará la instalación de pilotes de hormigón y paneles dique a lo largo del Canal de Collins en Dade Boulevard entre Convention Center Drive y la Avenida Meridian. Este trabajo se espera que dure aproximadamente un mes. Programar y qué se puede esperar Las horas de trabajo se producirán 07 a.m.-5 p.m. Aumento del ruido y las vibraciones se producirá en varias ocasiones durante este trabajo. El contratista ha implementado dispositivos de monitoreo de vibración y medidas de reducción de ruido para minimizar el impacto en la comunidad. 19 Street sigue siendo cerrada al tráfico. El acceso a la playa de estacionamiento Jardín Botánico y el Memorial del Holocausto y la entrada se mantendrá en Meridian Avenue y la calle 19. Este horario puede cambiar debido a las inclemencias del tiempo y / o cualquier otra circunstancia imprevista. Comunicación Para obtener más información, póngase en contacto con: Mónica Díaz, Oficial de Información Pública C: (305) 984-2715 IE: monica@iscprgroup.com Haga clic aquí para descargar el asesor del proyecto.

Proyecto Visión General Descripción del proyecto La Ciudad de Miami Beach Departamento de Obras Públicas ha firmado un contrato con RICMAN de construcción para instalar una estación de bombeo en la calle 19 para dar servicio al nuevo centro de convenciones de Miami Beach y sus alrededores. El trabajo también incluye la actualización de la vía malecón y peatones a lo largo del Canal Collins, adyacente al Jardín Botánico y Holocaust Memorial. Inicio del Proyecto: Otoño 2017 I Terminación del Proyecto: Verano 2018

La FTC y las agencias del orden público estatales anuncian batida nacional contra las estafas de alivio de deuda de préstamos estudiantiles

Los estafadores hicieron falsas promesas y cobraron más de $95 millones de dólares en cargos ilegales

13 de Octubre de 2017

La Comisión Federal de Comercio, en conjunto con 11 estados y el Distrito de Columbia, anuncian hoy la “Operación juegos de préstamos”, la primera iniciativa coordinada de los gobiernos federal y estatales enfocada en combatir las estafas que engañosamente prometen aliviar la deuda de préstamos estudiantiles. Esta batida nacional comprende 36 acciones por parte de la FTC y los fiscales generales de 11 estados contra los estafadores que supuestamente han usado promesas falsas y engañosas de alivio de deudas para apropiarse de más de $95 millones en cargos ilegales pagados por consumidores estadounidenses, durante varios años.

La deuda de préstamos estudiantiles afecta a más de 42 millones de estadounidenses y, con saldos pendientes de más de $1.4 trillones, los préstamos estudiantiles son el segundo segmento más grande de deuda del país, después de las hipotecas.

La "Operación juego de préstamos" incluye siete acciones de la FTC: cinco demandas nuevas, un nuevo fallo a favor de la FTC y el ingreso de una orden judicial preliminar en un caso interpuesto a principios de este año. La agencia alega que los demandados en estas acciones solicitaron pagos por adelantado a los consumidores por cargos ilegales, prometieron engañosamente ayudar a reducir o condonar la deuda de préstamos estudiantiles y afirmaban estar afiliados con el gobierno or con los recaudadores de préstamos, en abierta violación a la Regla de Ventas por Telemercadeo de la FTC y la Ley de la FTC. "Operación juego de préstamos" también incluye acciones de orden público de Colorado, Florida, Illinois. Kansas, Maryland, North Carolina, Oregon, Pennsylvania, Texas, Washington y el Distrito de Colombia.

“Le llegó la hora a los estafadores de alivio de deuda de préstamos estudiantiles que hacen presa de los estadounidenses que con esfuerzo trabajan para pagar sus préstamos estudiantiles”, dijo Maureen K. Ohlhausen, Chairman Interino de la FTC. “La FTC se siente orgullosa de poder trabajar con los estados asociados para combatir estas estafas, de ayudarlos a entender cómo identificar una estafa y de informarles adónde recurrir para obtener ayuda legítima.”

Además de los estados asociados, la FTC ha estado trabajando estrechamente con la Oficina de Ayuda Federal para Estudiantes del Departamento de Educación de Estados Unidos para concientizar sobre los esquemas de alivio de deuda de préstamos estudiantiles, y asegurar que los prestatarios conozcan el sitio web StudentAid.govpara obtener información sobre los programas existentes de pago y condonación de deuda disponibles sin costo alguno para ellos.

(Captura de pantalla de un ejemplo de un anuncio engañoso de alivio de préstamos estudiantiles)

Detienen estafas cinco nuevas acciones de la FTC

Como parte de la "Operación juego de préstamos", la FTC interpuso recientemente cinco nuevas acciones legales contra 30 demandados. En cada acción legal, la FTC obtuvo órdenes de restricción temporal (TRO, por sus siglas en inglés) que detuvieron las estafas y congelaron los bienes de los demandados. El voto de la Comisión para autorizar personal para interponer las denuncias en cada ocasión fue de 2-0.

• A1 DocPrep, Inc.: En una demanda interpuesta en la Corte Distrital de Estados Unidos para el Distrito Central de California, la FTC acusó a A1 DocPrep, una compañía basada en Los Ángeles, de haberse apropiado por lo menos de $6 millones de dólares de consumidores mediante esquemas ilícitos de alivio de deuda de préstamos estudiantiles y de hipotecas. De acuerdo con la demanda, los demandados manifestaban ser del Departamento de Educación, y prometían reducir los pagos mensuales de los prestatarios o condonar sus préstamos. La FTC también alega que los demandados se enfocaban en los propietarios de casa afligidos por sus deudas, prometiéndoles falsamente que ellos podían aliviar la deuda e impedir la ejecución de sus hipotecas. En lugar de ayudar a los consumidores, el Director Ejecutivo de A1 DocPrep, el demandado Homan Ardalan, se gastó cientos de miles de dólares de los consumidores en automóviles, joyas, clubes nocturnos y restaurantes, de acuerdo a la FTC. La Corte ingresó una TRO el 28 de septiembre de 2017. Otros demandados que se nombran en la demanda son Stream Lined Marketing, que opera como Project Uplift Students y Project Uplift America, y Bloom Law Group PC, que opera como Home Shield Network y Keep Your Home USA.
• American Student Loan Consolidators (ASLC): En una demanda que se interpuso en la Corte Distrital de Estados Unidos para el Distrito Sur de Florida, la FTC acusó a ASLC, que opera como ASLC Processing, y a BBND Marketing, LLC, que opera como United Processing Center, United SL Processing y United Student Loan Processing, y a sus presidentes Daniel Upbin y Patrick O’Deady de haber timado a prestatarios de préstamos estudiantiles en más de $11 millones de dólares prometiéndoles falsamente condonar la deuda, rebajar los pagos mensuales o rebajar las tasas de interés de sus préstamos. La FTC alega que la compañía que se encuentra en Deerfield Beach, Florida se hacía pasar como un empresa afiliada con el Departamento de Educación y los recaudadores de préstamos. Los demandados también engañaban a los consumidores al hacerlos creer que los cargos ilegales que cobraban por adelantado, comúnmente de $799, se utilizaban para cancelar los préstamos estudiantiles. La Corte ingresó una TRO el 26 de septiembre de 2017.
• Alliance Document Preparation: En una demanda interpuesta en la Corte Distrital de Estados Unidos para el Distrito Central de California, la FTC acusó a Alliance Document Preparation, una compañía basada en Los Ángeles y que opera como EZ Doc Preps, Grads Aid y First Document Aid, de haberse apropiado de más de $20 millones de dólares de consumidores mediante cargos ilegales de hasta $1,000 que cobraran por adelantado. Los demandados ofrecían engañosamente sus servicios fraudulentos principalmente a través de plataformas de redes sociales como Facebook. La Corte ingresó una TRO el 28 de septiembre de 2017. Otros demandados nombrados en la demanda son: SBS Capital Group, Inc.; SBB Holdings, LLC; First Student Aid, LLC; United Legal Center, LLC; United Legal Center, Inc.; Elite Consulting Service, LLC; Grads Doc Prep, LLC; Elite Doc Prep, LLC; Benjamin Naderi; Shawn Gabbaie; Avinadav Rubeni; Michael Ratliff; Ramiar Reuveni; y Farzan Azinkhan. Los demandados también utilizaban los siguientes nombres ficticios Grads United Discharge, Allied Doc Prep, Post Grad Services, Post Grad Aid, Alumni Aid Assistance, United Legal Discharge, First Grad Aid, Academic Aid Center, Academic Protection, Academy Doc Prep, Academic Discharge, y Premier Student Aid.
• Student Debt Doctor (SDD): En una demanda interpuesta en la Corte Distrital de Estado Unidos para el Distrito Sur de Florida, la FTC acusó que la compañía SDD, basada en Fort Lauderdale, y su propietario, Gary Brent White, Jr., recaudó por lo menos $7 millones de dólares de consumidores apremiados con la deuda de préstamos estudiantiles. De acuerdo con la denuncia, los demandados cobraban por adelantado cargos ilegales de hasta $750 o más. Mediante el uso de redes sociales, correo electrónico y telemercadeo, SDD promocionaba sus servicios en todo Estados Unidos, en inglés y el español. SDD engañosamente prometía a los consumidores condonar sus deudas de préstamos estudiantiles, a menudo en cinco o menos años, y les decían que no se comunicaran con sus recaudadores de préstamos. Los demandados también inventaban los ingresos, el estatus de empleo y el tamaño del grupo familiar en las solicitudes de alivio para calificar a los prestatarios ya sea en un programa de reducción de pagos o de condonación de la deuda. La Corte ingresó una TRO el 3 de octubre de 2017.
• Student Debt Relief Group (SDRG): En una demanda interpuesta en la Corte Distrital de Estados Unidos para el Distrito Central de California, la FTC acusó a M&T Financial Group and American Counseling Center Corp., una compañía basada en Los Ángeles y que opera como Student Debt Relief Group, SDRG, StuDebt, Student Loan Relief Counselors, SLRC, y Capital Advocates, y a su presidente Salar Tahour de haberse apropiado de más de $7.3 millones de dólares de consumidores afligidos por pagar las deudas de sus préstamos estudiantiles. De acuerdo con la denuncia, los demandados decían falsamente que estaban afiliados con el Departamento de Educación, embaucaban a los consumidores a pagar por adelantado hasta $1,000 en cargos ilegales para ingresarlos en programas del gobierno gratuitos, y cobraban a los consumidores cargos mensuales que supuestamente acreditarían a sus préstamos estudiantiles. En realidad, alegó la FTC, los demandados se echaban al bolsillo el dinero de los consumidores y respondían a las quejas cada vez mayor cambiando de nombre en lugar de cambiar sus prácticas para hacer negocios. La FTC también alegó que los demandados engañaban a los consumidores para que entregaran sus números de Seguro Social y la identificación de Ayuda Federal para Estudiantes, lo que permitía a los demandados "secuestrar" las cuentas de los consumidores al cortar la comunicación con sus recaudadores de préstamos y el Departamento de Educación. La Corte ingresó una TRO el 19 de septiembre de 2017 y una orden judicial primaria estipulada el 10 de octubre de 2017 .

Dos nuevos avances de acciones legales de la FTC

La "Operación juego de préstamos" también incluye dos acciones de la FTC pendientes contra 11 estafadores adicionales de alivio de deuda de préstamos estudiantiles, en cuyos casos las cortes federales recientemente ingresaron órdenes importantes.

• Student Aid Center: El 31 de agosto de 2017, la Corte Distrital de Estados Unidos para el Distrito Sur de Florida otorgó un fallo contra el demandado Ramiro Fernandez-Moris en una acción conjunta interpuesta por la FTC y el estado de Florida. La Corte encontró que la empresa de alivio de deuda de préstamos estudiantiles del demandado se apropió de más de $35 millones de dólares de prestatarios de préstamos estudiantiles; para ello inducía a los consumidores a firmar por servicios con promesas falsas y engañosas. En particular, Student Aid Center hacía creer a los consumidores que podían recibir la condonación o modificación de sus deudas si pagaban por adelantado cargos que eran totalmente ilegales, y los inducían a pensar que la operación era parte del proceso de aprobación. Se encuentran tramitadas en la Corte peticiones por falta de comparecencia contra otros dos demandados, y las órdenes finales propuestas contra los tres demandados están a la espera de la aprobación final de la Corte.
• Strategic Student Solutions-link to stipulated preliminary injunction: El 26 de mayo de 2017, la Corte Distrital de Estados Unidos para el Distrito Sur de Florida ingresó una orden judicial preliminar estipulada en el caso de la FTC contra Strategic Student Solutions, que congela los bienes de los demandados, detiene las operaciones de alivio de deuda de préstamos estudiantiles de la organización y designa a un síndico para controlar la compañía por el resto del litigio. La FTC alegó que los demandados se apropiaron de más de $11 millones de dólares de los consumidores prometiéndoles engañosamente reducir o condonar sus deudas de préstamos estudiantiles y ofreciéndoles servicios de reparación de crédito inexistentes.

Cómo evitar las estafas de alivio de deuda de préstamos estudiantiles

Para evitar que los consumidores caigan en estos fraudes, la FTC ha actualizado la información de formación del consumidor relacionada con las estafas de alivio de deuda de préstamos estudiantiles ftc.gov/PrestamosEstudiantiles. Como seguimiento a las acciones de las agencias del orden público, la FTC, a finales de este mes estará realizando una charla vía Twitter con los fiscales generales de los estados, y una sesión en vivo por Facebook, y con abogados expertos del personal sobre formas de evitar las estafas de alivio de deuda de préstamos estudiantiles.

Los consumidores deben recordar que solamente los estafadores prometen la condonación rápida de las deudas, y que los estafadores comúnmente dicen estar afiliados con el gobierno. Y los consumidores nunca deberían pagar por adelantado ningún cargo por el servicio, y no deberían compartir su Identificación de Ayuda Federal para Estudiantes con nadie.

Los consumidores pueden solicitar programas de aplazamiento, condonación, repago y exoneración o eliminación de la deuda directamente a través del Departamento de Educación o de su recaudador de préstamos sin costo alguno; estos programas no requieren la ayuda de terceros ni de pagos por la solicitud. Para las opciones de repago de préstamos estudiantiles federales, visite el sitio web StudentAid.gov. Para los préstamos estudiantiles privados, comuníquese directamente con el recaudador del préstamo.

La FTC agradece a todos los que ayudaron en esta operación, incluida los fiscales generales de los estados participando en esta iniciativa, la Oficina de Ayuda para Estudiantes del Departamento de Educación (FSA), en particular la ayuda en las acciones legales de la FTC del Servicio de Inspección Postal de EE. UU.; el Fiscal General de Florida; el Fiscal General de Georgia; el Fiscal General de New York; el Departamento de Justicia de California; la Oficina de Regulación Financiera de Florida; el Departamento de Agricultura y Servicios para el Consumidor de Florida; el Departamento del Alguacil del Condado de Broward (FL); el Departamento de Policía de Boca Raton; el Departamento de Policía de Los Ángeles; y las oficinas del Better Business Bureau de Southeast Florida y el Caribe y de Los Ángeles y Silicon Valley.

NOTA: La Comisión interpone una demanda cuando tiene “razón para creer” que se ha violado o esta siendo violada la ley, y que en el mejor interés del público corresponde llevar adelante un procedimiento judicial. Los casos serán decididos por la Corte.

La Comisión Federal de Comercio trabaja para promover la competencia y proteger y educar a los consumidores. Usted puede aprender más sobre los temas de interés de los consumidores y presentar una queja de consumidor en internet o llamando al 1-877-FTC-HELP (382-4357). Haga clic en la opción “me gusta” la FTC en Facebook(link is external), “síganos” en Twitter(link is external), lea los artículos de nuestro blog y suscríbase a los comunicados de prensa para acceder a las noticias y recursos más recientes.

CONTACTO

CONTACTO CON LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN:
Nicole Jones(link sends e-mail)
Oficina de Asuntos Públicos
202-326-2565

CONTACTOS CON EL PERSONAL:

A1 DocPrep
Michelle Grajales,
División de Prácticas Financiera de la FTC
202-326-3172

American Student Loan Consolidators
Harold E. Kirtz,
FTC de la Región Sudeste
404-656-1357

Alliance Document Preparation
Eleanor Durham, FTC de la Región Noroeste
206-220-4476

Student Aid Center 
Anne Le Jeuna, 
FTC de la Región Sudoeste
214-979-9371

Student Debt Doctor
Hans Clausen,
FTC de la Región Sudeste
404-656-1361

Student Debt Relief Group
Joannie Wei,
FTC de la Región Medio Oeste
312-960-5634

Enfoquémonos en la ciberseguridad para las pequeñas empresas

1 de octubre de 2017

por 

Rosario Méndez

Abodaga, División de Educación del Consumidor y los Negocios

Si usted es propietario de una pequeña empresa o trabaja para una, probablemente le preocupa la protección de los datos de su empresa. Usted quiere asegurarse que la información confidencial no sea accidentalmente borrada, entregada a un estafador o pirateada. De manera que esta semana, durante el Mes Nacional de Concientización sobre Ciberseguridad, enfoquémonos en asegurarnos que usted conoce los recursos que la Comisión Federal de Comercio (FTC) tiene para ayudarlo a usted y a sus empleados a entender la ciberseguridad, mantener seguras las redes informáticas de su empresa y mantener protegida la información confidencial de su empresa.

A principios de año inauguramos el sitio web FTC.gov/SmallBusiness (en inglés), que lo ayuda a encontrar información sobre privacidad y seguridad que usted necesita como empresario. Por ejemplo, en el sitio web FTC.gov/SmallBusiness encontrará información (en inglés) sobre varios temas:

• Un artículo sobre los principios básicos de la seguridad informática para mantener protegidos los archivos, dispositivos y la red inalámbrica de su compañía
• Orientación para ayudarlo a desarrollar un plan para proteger los datos de su empresa
• Videos que explican lo que puede hacer si su empresa es víctima de un ataque ransomware o del esquema phishing
• Los pasos que debe seguir en caso de una intromisión en los datos confidenciales de su compañía
• Publicaciones de blogs para mantenerlo informado sobre los últimos consejos

Cuando esta semana se enfoque en la ciberseguridad de su pequeña empresa, visite el sitio web FTC.gov/SmallBusiness. Lea los artículos, baje los videos y compártalos con otras personas. También puede pedir publicaciones, sin costo para usted, y tener copias disponibles para sus empleados. Y si se suscribe al blog de empresarios estará conectado con nosotros esta semana y durante todo el año.