Saturday, October 13, 2012

Doral se prepara para recibir nuevo alcalde


 Próximos comicios encienden campaña política 

Doral se prepara para recibir nuevo alcalde

La comunidad del Doral está a la expectativa de un acontecimiento que cambiará su historia, el próximo 6 de noviembre de 2012, elegirá a un nuevo alcalde. Tres son los candidatos para este importante cargo: el concejal Luigi Boria, El concejal Pete Cabrera y el ex Comisionado de la Junta Escolar, Frank Bolaños ¿Quién de ellos será el más calificado para gobernar? Estos postulantes hablaron con Hola Latinos sobre sus propuestas, cómo van a resolver los principales problemas de la Ciudad y cómo van a impulsar su desarrollo.

Luigi Boria: “Para mí primero está la gente”
Este candidato es venezolano, en su país natal estudió contaduría en la Universidad Católica Andrés Bello. Tiene 23 años viviendo en Miami. Admite: “yo comencé a incursionar en la política no con una mentalidad política, sino más bien de servicio. Yo venía desde mi iglesia sirviendo a la comunidad, sirviendo a la gente en sus necesidades básicas, pero también era miembro de la junta de condominio, fui presidente de varias asociaciones durante muchos años y eso me movió a expandir la visión de servir en la Ciudad”. Con esta motivación se convirtió en Concejal del Doral, cargo que ocupó por dos años.
-¿Cómo abordará Luigi Boria el problema de las drogas en El Doral?
-Las drogas es un problema y nosotros no podemos ser parte del problema, sino parte de la solución. La primera forma en que yo pienso abordarlo es generando un parque dentro del área afectada que es entre la 112 y la 114 con la 87 calle. Mi visión es crear un área que se pueda aprovechar todo el año, en la cual los jóvenes tengan donde distraerse, hacer deporte, educarse, porque va a ser un centro municipal con salones para que pueda haber clases de música, arte y los muchachos aprovechen su tiempo. Por otro lado, crear programas preventivos dentro de los colegios y también  me parece bien importante crear programas de rehabilitación, en esto pienso enfocar mi atención como futuro alcalde de esta Ciudad.
-¿Qué políticas promoverá para impulsar el desarrollo cultural de la Ciudad?
-Quiero además del proyecto de arte “Design Distric Doral” que abarca la 82 y la 87 Avenida con la 25 y 58 calle, crear un área de arte dentro de la misma Ciudad y quiero enfocarme en hacer el centro municipal del que hablé anteriormente, con salones de música y arte para la comunidad. También en la zona del Down Town Doral deseo hacer un anfiteatro y así generar un ambiente cultural.
-¿Cómo ayudará a los nuevos empresarios e inversionistas de El Doral?
-Cada vez que alguien va a hacer un proyecto grande de inversión en la Ciudad del Doral yo trataría de reintegrarles lo que ellos invierten en los diferentes tipos de impuestos, para que eso sirva de incentivo para la creación de más fuentes de trabajo. Pero, el retorno de su inversión sería de acuerdo con el nivel de crecimiento que ese negocio tenga cada año. Demostrarles también a los empresarios que la Ciudad quiere participar con ellos en el crecimiento de su empresa. Mejorar y facilitar la permisología para que los empresarios sientan que nosotros deseaos que abran su negocio lo antes posible.
-¿Qué le diría a sus adversarios, quienes plantean que usted tiene poca experiencia para ser Alcalde del Doral?
-Te voy a responder esa pregunta con otra pregunta ¿cuánto tiempo te tomaría a ti hacer un Master? Si eres una persona dedicada dos años ¿correcto? Bueno yo tengo dos años como Concejal ¿Tu no crees que ya yo hice mi Master dentro de la Ciudad para saber adonde y cómo debo hacer mi trabajo? Ese es un argumento que ellos están usando en mi contra. Pero yo tengo 30 años de experiencia como empresario, soy contador público egresado de una de las más prestigiosas universidades de Venezuela y me he entrenado muy bien estos dos años que tengo como Concejal. Yo no soy un político profesional, soy una persona común que quiero beneficiar a la Ciudad y llevarla adelante sin ningún interés particular.
Por otra parte, con respecto al caso de las boletas ausentes y Quantum Results, tengo que decirle a Frank Bolaños que pienso que lo que él está diciendo es una mentira, él está defendiéndose de algo y yo no lo estoy acusando a él de nada. Yo sólo me baso en los hechos que sucedieron y estoy defendiendo los intereses de mi Ciudad, nosotros no podemos aceptar que una empresa que tiene en sus filas empleados con 140 delitos federales trabaje con nuestra Ciudad, porque la ética no es negociable.


Pete Cabrera: “Yo estoy aquí para representar los intereses de la comunidad, no para congraciarme con nadie”
Nació en Cuba y a los 5 años de edad vino a vivir a Miami. Tiene 24 años viviendo en Doral con su familia. Desde muy joven fundó su propia empresa de seguros y consultoría de Recursos Humanos. A este candidato le apasiona dar charlas sobre la Psicología de la personalidad, con lo cual busca apoyar a los padres en la crianza de sus hijos y ayudar a la comunidad. Trabajó por la incorporación de la Ciudad y ha trabajado en ella desde su fundación. Tiene 9 años de experiencia como Concejal del Doral, por lo que opina: “no hay ningún otro candidato con mi experiencia. Yo sé lo que falta, lo que debemos mejorar y lo que se ha hecho. Tengo la capacidad para gobernar y no defraudaré a la Ciudad del Doral.”
-¿Cómo abordará Pete Cabrera el problema de las drogas en El Doral?
-El problema de las drogas para mí es una consecuencia de que el Departamento de Policía del Doral no está funcionando. Se están cometiendo muchos abusos, hay policías nuestros desvalorizados y que están siendo intimidados, hay pruebas de eso, yo tengo tiempo denunciándolo y la Ciudad no ha hecho nada. Yo lo que haría como Alcalde para combatir este problema sería sanear el Departamento de policía y la Alcaldía en su totalidad, porque allí tampoco hay un ambiente saludable, de respeto para los empleados.
El problema de las drogas y sus consecuencias no se puede seguir negando, hace poco un joven de la Escuela Ronald Reagan murió por tráfico de drogas y sobredosis. Además, hablé con el director de una escuela y me dijo que los muchachos al Morgan Levy Park, lo llaman CVS y al parque de la 58 lo llaman Walgreens, porque allí pueden conseguir cualquier tipo de drogas, eso es alarmante.  Y con respecto a los programas para combatir este problema, sí son muy buenos, pero no están dando el fruto que deberían, porque la situación dentro del Departamento de Policía es seria.
-¿Qué políticas promoverá para impulsar el desarrollo cultural de la Ciudad?
-Yo propuse hacer un estudio de factibilidad para ver en qué se debe invertir el dinero, por ejemplo, si se va a hacer un teatro, hay que evaluar que tan rentable va a ser. Yo tengo la visión de utilizar el terreno que está frente a la nueva sede de la Alcaldía para construir un teatro, que tenga también un área para exhibiciones de arte. Pero como te digo, no sólo es construirlo sino estudiar los costos de mantenimiento. También está el proyecto de construir en el futuro, el “Parque del Norte del Doral” y allí hacer un centro comunitario que tenga un pequeño teatro, con una capacidad para 150 personas, yo ampliaría esto al menos para 250 personas. Este pequeño teatro sería factible y siempre a este espacio también se le podrían dar otros usos.
-¿Cómo ayudará a los nuevos empresarios e inversionistas de Doral?
-Doral en los próximos 5 a 10 años se va a convertir en una Ciudad conocida internacionalmente como el centro logístico de carga del sur de la Florida. Aunado a esto Donald Trump piensa invertir en el Doral Golf Resort más de 150 millones de  dólares, si él hace esto, va a traer un nivel de empresarios internacionales a esta Ciudad que nunca se ha visto. Esto nos va a dar a nosotros una oportunidad bastante única. Por lo tanto, una de las ideas que tengo es reactivar Doral TV, usarla no sólo para transmitir información sobre las reuniones de la Alcaldía, sino que tenga un componente turístico y de desarrollo económico. Que se  pueda ver Doral TV en todas las oficinas y hoteles, incluyendo el de Trump, para que todos estos nuevos empresarios que visitan nuestra Ciudad digan: “mira todo lo que tiene Doral, yo quiero invertir aquí”.
Otro de mis planes es crear una oficina de relaciones diplomáticas dentro de la Alcaldía, con el fin de establecer relaciones comerciales con los distintos consulados de cada país latinoamericano, también con China y Taiwán. Siguiendo, con esta idea quisiera cambiar el nombre del parque que esta frente a la nueva Alcaldía y llamarlo “Parque de las Américas” que tenga banderas de todos los países de Latinoamérica, porque quiero utilizar la sede nueva para recibir misiones de comercio y delegaciones, con el fin de que se conozca más nuestra Ciudad. Quiero, establecer un programa de ciudades hermanas, ya hicimos uno con Taiwán, y ahora quiero establecer otros programas con varias ciudades de Latinoamérica. Deseo también aumentar nuestros enlaces con el Condado y sus agencias, para posicionarnos mejor como Ciudad. Yo espero promocionar Doral para el comercio, para todo.
-¿Qué le diría a sus adversarios?
-Yo no me preocupo por mis adversarios, yo no tengo adversario. Con todo respeto, no tienen la experiencia. Yo tengo conocimiento a todo nivel, en noviembre yo puedo mantener la Ciudad como está y mejorarla.

Frank Bolaños: “Yo voy a ser un Alcalde de la educación”
 Este candidato de origen cubano, creció en Estados Unidos y comenzó a incursionar en la política a través de actividades comunitarias durante sus años de colegio y de Universidad. En los inicios de la Ciudad del Doral, trabajó con el Alcalde Juan Carlos Bermúdez y con el Comisionado “Pepe” Cancio en el primer Consejo Comunitario que tuvo la Ciudad. Luego, bajo la gobernación de Jeb Bush fue por 5 años Comisionado y Presidente de la Junta de Educación que representaba El Doral. “Como Comisionado de esta área, trabajé con el Alcalde Bermúdez y otros fundadores de la Ciudad, haciendo escuelas, ampliando las existentes y abrimos la primera Escuela Secundaria del Doral, Ronald Reagan. Hoy me lanzo a Alcalde porque hay una gran necesidad de que el poder pase a manos de alguien honesto y capaz de liderar la próxima década.”
-¿Cómo abordará Frank Bolaños el problema de las drogas en El Doral?
- yo voy a ser un Alcalde de la educación y es porque le tengo un gran amor y cariño al tema de la educación. Para mi esto significa una presencia constante en las escuelas. Esto incluye que la policía de la Ciudad esté más presente en las escuelas, apoyando a la policía escolar. 
La droga es un problema social, consecuencia de que hay conflictos en el hogar, emocionales, por eso es que es necesario hacer más programas para ayudar y ofrecerles alternativas a los niños. Yo plantearía que no solo se sigan apoyando los programas que ya existen, sino que también se cree un programa de educación moral, cívica y de carácter. Algunas escuelas ya tienen esto, pero yo quisiera que la Alcaldía cree su propio programa y que se incorpore al entrenamiento de ciudadanos y al mismo tiempo se lleve a otras escuelas que no lo tengan.
¿Cuál sería su política con respecto al desarrollo cultural del Doral?
-En general aumentar nuestras vías culturales y de teatro, darle una mayor oferta tanto a la juventud como a los adultos. Esto lo lograría con la participación muy directa de la empresa privada, yo iría a las grandes compañías de esta Ciudad, incluso del Condado, con un mensaje de que nos ayuden a crear este centro de arte, de cultura. Se ha hecho en otras comunidades y realmente mi experiencia siempre ha sido crear este tipo de alianzas entre la empresa privada y el sector público, lo que en inglés se llama public-private partnerships. Necesitamos un centro cultural más ambicioso, más grande, más amplio de lo que se ha planteado. Aunque, no descarto que en la nueva sede de gobierno y que en el Doral Design Distric se haga algo, allí estamos hablando de una zona muy amplia y allí hay grandes planes de renovación y desarrollo, además allí tenemos la ventaja de fondos federales que nos pueden ayudar a lograrlo.
Yo también quisiera ver las posibilidades de hacer nuevas escuelas pùblicas, tradicionales o charter. Que desde el principio, en el inicio de la planificación, se plantee la posibilidad de que una de estas escuelas sea un sitio para un centro cultural y de arte.
-¿Cómo ayudará a los nuevos empresarios e inversionistas de Doral?
-Lo primero para mí es que el Departamento de permisología de la Ciudad del Doral siga mejorando. Los permisos para las nuevas empresas en el Doral tienen que hacerse lo más fácil posible y beneficioso para el dueño de negocios que desee abrir su empresa aquí en la Ciudad. Lo otro que deseo es convertir a Doral, en la Ciudad internacional del Sur de la Florida y de la Florida entera, tenemos todos los recursos necesarios, infraestructura, una comunidad con tantos países (Brasil, Cuba, Colombia, Venezuela) que realmente ofrece el recurso humano y financiero para que se nos reconozca como el epicentro de las relaciones internacionales de toda la Florida. Para eso, la Alcaldía debe ofrecer  más recursos humanos para promover eso.
--¿Qué le diría a sus adversarios?
-Con respecto a los ataques que he recibido del Concejal Boria sobre el financiamiento de mi campaña, la empresa Quantum Results y el caso de las boletas ausentes, yo pienso que es una actitud politiquera e hipócrita de parte de él, politiquera porque lo hace en un momento de campaña política para sacar beneficios, hipócrita, porque lo hace en un momento en el que él ha contratado a la persona que públicamente se reconoce como la reina de las boleteras, esa empresa es la que está corriendo su campaña y ha sido varias veces investigada. Él ha sacado este tema, porque él no tiene plan de gobierno, su poco tiempo en el Consejo no ha sido más que una muestra de que para él gobernar no es más que un show mediático que carece de todo contenido.
Por otro lado, Pete Cabrera lo que ha hecho es una campaña feroz contra el Alcalde Bermúdez, una campaña feroz en contra de la administradora de la Ciudad, una campaña feroz en contra del Jefe de la policía. Él ha sido la voz feroz de la oposición y ahora pretende ser la continuación de la buena labor del Alcalde Bermúdez, entonces ¿Cómo es eso?
Yo le pido a mis dos contrincantes que le expliquen a la comunidad cuáles han sido sus logros de gobierno, ellos no tienen ni siquiera un logro de gobierno. Yo puedo tanto en el Consejo Comunitario como en la Junta Escolar hablar de mis logros y del liderazgo que yo demostré.



Marìa Eugenia Fanti
Maru80_euge@hotmail.com

Americas Community Center - Una mano amiga a la comunidad Latina

The Americas Community Center una mano amiga a la comunidad Latina

Analuisa Cedeño analuisa@holalatinosnews.com

Luego de doce años de labor ininterrumpida, la organización The Americas Community Center mantiene viva y consolida las premisas con que abrió sus puertas a toda la comunidad hispana en el sur de la Florida

Ayudar, capacitar, asesorar y brindar acompañamiento a todos los inmigrantes, familias, artistas,  pequeños y medianos empresarios, entre otros, han sido algunos de los logros que hoy la convierten en un punto de referencia en nuestra comunidad.

Las cifras respaldan dicha labor, durante el 2012 se han registrado más de 2.132 visitas. Para el fundador y miembro activo de la organización, Fabio Andrade, una de sus mayores fortalezas es la rápida respuesta  a las inquietudes y necesidades de la comunidad.

“Detrás del nombre The Americas Community Center, hay un equipo humano que hace posible esta gran misión.Yo tengo personas muy valiosas que me acompañan en este ejercicio de ayudar a la comunidad, es por eso que ocasionalmente asumo un rol diferente dentro de ACC, para demostrar que somos un grupo y no personalizar  la organización.

 Así  la gente conoce un poco más a estas maravillosas personas que me rodean. Siempre me he esforzado para que Americas no sea la fundación de Fabio Andrade, sino que Americas sea la fundación de la comunidad”. Señaló.

De esta forma, el momento fue oportuno para que Andrade  presentara al nuevo Presidente de la organización, un hombre que lo acompañó desde los inicios y con quien comparte las mismas inquietudes y sueños.

“La junta directiva tomó la decisión de nombrar a Harold Calle, porque él es un tremendo líder. Él formo parte del equipo fundador del Club de Leones, es un hombre muy valioso. Harold tiene un ánimo de trabajar increíble, dedica su tiempo a su negocio pero consiente que la ley del universo es dar y recibir, compartir. Harold es una persona que apoya”, indicó.

Sin duda alguna la lista es larga. Para Fabio Andrade cada persona dentro The Americas Community Center es clave al momento de ejecutar cualquier trabajo. Destaca la labor de otro co- fundador, Daniel Hurtado.

“A él no le gusta mucho hablar en público, prefiere llevar un perfil más bajo, pero es vital dentro de la organización. Él es quien lleva la batuta en el área financiera. Por su parte, Gabriel Neira es un hombre que trabaja más en el área empresarial y resultados. Él nos ayuda con los avances y estrategias de la organización”, explicó.

Señaló que hace poco se unió “a nuestro grupo un gran venezolano, José Mauricio Bello, quien desde que llegó a la institución ha hecho una labor espectacular, él es abogado. Ha demostrado tener un tremendo liderazgo (…) Maneja como abogado varios frentes, el contractual, empresarial e inmigración. Nos cayó como anillo al dedo”, aseguró Andrade.

Dentro de los logros durante este 2012, sin duda alguna, destacan las labores humanitarias. “Para mí es importante  cuando ayudamos a una familia, honestamente hablando. Muchas veces los logros  podrían verse pequeños desde afuera, pero representan tanto para una familia, que se convierten en grandes logros”, aseveró.

Igualmente, manifestó que “tenemos mucha actividad con los Desayunos de Negocios y Charlas de Productividad, donde guiamos al empresario a establecerse y sobrevivir a esta economía que a veces es muy complicada, no es fácil, hay que trabajarla. Estamos  pasando por un momento difícil,  pero hay dos tipos de personas: los que lloran y los que hacen los pañuelos para el que está llorando. Entonces es el momento de mostrar liderazgo y talento. Yo conozco personas que les está yendo mejor hoy día que en el pasado y en diferentes áreas. Servicios, almacenes, tiendas, restaurants, entre otros. Y uno se pregunta: ¿Por qué? Pues, diría que tiene que ver con cambiar la mentalidad”.

Para Fabio Andrade es vital que el empresario latinoamericano siente los pies sobre la tierra y entienda que todo cambio conlleva a otro cambio. “Nosotros decimos que alguien que fue exitoso en su país, no necesariamente es exitoso dentro de los Estados Unidos. Entonces el proceso de adaptación tiene que venir acompañado de darle tiempo a las cosas, de hacer un buen análisis, de compartir. Más que criticar lo que la gente necesita es apoyo”, reseñó.

Americas Golden Award - Festival de Independencia y Negocios
Otra de las principales premisas dentro de la organización es resaltar el  trabajo de las personalidades dentro de sus comunidades. De allí surge la idea de Los premios Americas Golden Award. “Nosotros somos visionarios. ¿Por qué  no podemos tener los premios como los “Oscar”,  “Premios Lo Nuestro”, donde podamos premiar a los talentos en diferentes áreas?”, manifestó.

Igualmente, declaró que “no hay premios para el pequeño y mediano empresario, para la persona comunitaria (…) Entonces nuestro sueño es honrar lo mejor de todo lo que hemos visto en Americas. Hay personas que mucha gente no conocen, pero realizan una gran labor. Ellos merecen un escenario donde la  gente nomine y la gente vote”.

Otro escenario que destacó Fabio Andrade para el encuentro entre las comunidades latinoamericanas fue El Festival de Independencia y Negocios Expo 2012.  “Es el testimonio de la propia gente quien nos hizo saber lo bien organizado que estuvo, con un clima magnifico, el comportamiento del público fue ejemplar. El acercamiento de las familias, es lo que siempre buscamos. Que todos los patrocinadores quedaran contentos con los resultados, siempre positivos. Este es uno de los eventos que queremos repetir para que la gente pueda seguir aportando ideas”, recalcó.

Para Andrade, el reto más cercano es la búsqueda de una sede donde puedan impartir clases y seguir brindando apoyo a la comunidad. “Los invitamos a seguir visitando la organización, que la comunidad siga unida, Americas es para todos”.

Asimismo, invito a  participar de las próximas elecciones. “Todo el mundo salga a votar, tanto presidenciales como locales. El poder de la comunidad latina se va a hacer sentir”, enfatizó.

Agenda de eventos:
Fecha: 7 de diciembre 2012
Evento: “Velitas y Gaitas”
Lugar: Weston Town Center

Fecha: Del 9 al 16 de diciembre 2012
Evento: “Novenas Navideñas”
Nota: Se hará un recorrido por  diferentes negocios dentro de nuestra comunidad llevando la navidad hasta sus puertas.

CONCURSO LA MODELO DEL MES


Envia tus fotos desde algun spot de tu ciudad, no debes de ser profesional, ni el fotografo tampoco, concursa y entre las fotos enviadas cada mes Y apareceras en nuestro periodico y medios digitales donde seras vista por todo el Sur de la Florida y mucho mas, entre las 12 ganadoras de cada mes la  modelo seleccionada le realizaremos una sesion fotografica donde se le entregara su portafolio y sera la portada de nuestro periodico para ese mes.
Concursa, Envia tus fotos desde donde te encuentres...cada mes finaliza los dias 14, ahora es que tienes oportunidad!

Monday, October 8, 2012

ELECCIONES 2012: Termina el Ciclo Electoral en Venezuela

ELECCIONES 2012: Termina el Ciclo Electoral en Venezuela: Se cierra un dia de hermandad y Venezolanos unidos aunque solo por un dia, esperemos que continue porque falta todavia camino por recorrer ...

Saturday, October 6, 2012

ELECCIONES 2012: AUSTRALIA BOCA DE URNA

ELECCIONES 2012: AUSTRALIA BOCA DE URNA: ¡Llego el primer resultado a boca de urna! Segun sondeo de los que participaron en Votación Australia: Total de votos:99...

Sunday, September 30, 2012

Saturday, September 29, 2012

Thursday, September 27, 2012

Ruina Nueva Grupo Salsero Dominicano

https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=Ofe_LqB6ru0#t=10s



Recién estuvieron de gira en el área de Miami haciendo su debut internacional en Sábado Gigante el pasado mes de Agosto. Ellos quedaron impactados con el calor humano de la gente de Miami y es por eso que regresan a fin de este mes. Ellos estarán desde el 24-28 de septiembre en el área del Doral.

Ruina Nueva es el único grupo juvenil salsero en la Republica Dominicana. Este grupo ha demostrando su habilidad de mezclar la salsa clásica con un toque urbano de R&B y Hip Hop lo cual considero estarían perfectos para alguna nota en su periodico. Artista como Víctor Manuel está muy contento con el trabajo que ellos han logrado entan solo 2 años de estar juntos. Ruina Nueva también compartio escenarios este pasado 16 de Septiembre en Newark, NJ junto a Gilberto Santarosa.


Monday, September 24, 2012

Un paseo por Aruba y no mojarse en el intento


Un “Portu” por el mundo…

Un paseo por Aruba y no mojarse en el intento

Jean Carlos De Abreu

Aruba es considerada una de las isla “paradisíacas” del Caribe, por su ubicación, por el color de sus playas, por tener bellezas naturales que otros países no tienen y por dejar maravillosos bronceados.

Evidentemente, esto último sucede cuando viajas entre los meses de abril y septiembre, porque si vas desde octubre a marzo, acontecerá todo lo contrario.

Así es, durante mis vacaciones en el mes de noviembre de 2010, decidí ir a “One Happy Islad”, como es considerada Aruba por nativos y turistas que la visitan, puesto que los comentarios escuchados y leídos la catalogan como un excelente destino.

La verdad, lo es, sin embargo, nunca escuché que la gente viajara en noviembre, porque es época de lluvia en la isla. En fin, un grupo de amigos decidimos aventurarnos y pasar 5 días espectaculares fuera de la metrópolis, el “smoke” y la bulla.

Llegamos a la isla y nos dejamos llevar por sus bellezas. Sentir el calor, ver los pintorescos colores que tienen los edificios y envolvernos en la cordialidad de la gente fue el inicio de nuestra atípica semana de descanso.


Al salir del hotel, observamos que el cielo estaba nublado, a punto de llover. No le prestamos atención y decidimos tomar nuestro autobús que nos dejaría en todo el centro de la ciudad.

Al bajarnos, no podíamos creerlo: comenzó una tormentosa lluvia que nos empapó por completo. ¿Qué podíamos hacer: Correr o disfrutar? Pues disfrutar y refugiarnos en una tienda que vendía, por casualidad, impermeables.

Compramos algunos, nos lo pusimos y a partir de allí recorrimos toda la ciudad para conocer más de unas de las perlas del Caribe. Lo más simpático es que tuve que botar los zapatos porque fue tanta la lluvia que no hubo manera de que se secaran.

En los días consecutivos, no pudimos entrar en la playa, porque el mar estaba picado y evidentemente era peligroso meterse y más con el paso de la tormenta por el Caribe.

Sin embargo, decidimos realizar un tour, donde abordamos un submarino que nos mostraría la flora y fauna marina de la localidad. Fueron días excelentes, pese a la tormenta.
Recomiendo ampliamente visitar Aruba, compartir con su gente y conocer una de las perlas del Caribe.














Thursday, September 13, 2012

Portada Septiembre-Octubre


VENDEDORES PART-TIME


Se solicitan vendedores Part-Time para las zonas de DORAL, WESTON, DAVIE, PEMBROKE PINES Y MIRAMAR interesados ponerse en contacto por esta via o a traves de juanfanti@gmail.com
TELEFONO: 954-216-2280

 

Monday, September 10, 2012

COMUNICADO DE INTERES PARA LA COMUNIDAD VENEZOLANA EN LA FLORIDA


 INVITACION
El EquipoVenezuela en Weston tiene el agrado de Invitarles a un Encuentro 
Ciudadano con motivo de las Elecciones Presidenciales del 7-10 y la
Movilizacion, Logistica y Seguridad para el traslado al Centro de Votacion
ubicado en el 900 Convention Center Blvd , New Orleans,LA, 70130".
 
Panelistas:  Nidia Villegas, Gisela Parra, BeatrizOlavarria, Gral Eduardo Baez, Jose Luis
Armas y Dayana Villavicenso.
 
Queremos escucharles sus opiniones y sugerencias.
 
Dia: Jueves 13 de Septiembre  de 2012
Lugar: Arepazo 2 en Weston
Hora: 7:30 p.m. a 9:30p.m.
BRINDIS: 9:30p.m.  a 10:30 p.m.
 

Thursday, September 6, 2012

SHORT SALE


SHORT SALE

Short Sale is an option for the homeowners who are having an economic or financial hardship which prevents them to honor their debts and that know they just want to walk away from the house.  Negotiating a short sale with the bank or mortgage lender consist in applying for the approval of selling the real estate for less than the amount of money owed to the bank and/or less of the balance of debts secured by liens against the property.  In consequence a deficiency or unpaid balance will remain. Pre-approved short sales terms before listing their properties, fully released from future liability for the first mortgage debt, up to $ 3,000 for borrower relocation assistance and exclusion of income for taxpayer on discharge of debt on their principal residence are incentives provided by programs as HAFA AND MDRA. 

This process is an alternative to foreclosure because alleviates from a prolonged stress to homeowners and additional fees and cost to all involved parts. However it’s a very complicated negotiation process, with so many interested parts involved   (primary mortgages, junior liens holders, HOA), with different levels of approval. There are a lot to consider before taking this decision; is a long process and seller’s credit score will be negative affected. Besides, the seller’s release of liability, or the seller obligation to repay any deficiencies of the loan  should be clear stated.   Definitively Short Sale process should be handled for skilled and experienced professionals, in order to get the desired result and avoid the foreclosure.

Corina DeFanti      cfantirealty@gmail.com

Short Sale es una opción para aquellos propietarios de viviendas quienes se encuentran en una situación económica que les impide honrar sus deudas y quienes desean dejar esa propiedad. Negociar un Short Sale consiste en solicitar al banco o institución financiera, que permita la venta de la propiedad por menos cantidad de dinero que la hipotecada. Esto originara un saldo deficitario. Ventas cortas aprobadas antes de listar las propiedades, la liberación total del pago sobre la primera hipoteca, hasta $3.000 para relocalización del prestatario y exclusiones fiscales, son algunos de los incentivos que los programas HAFA y MDRA, han proporcionado.

Este proceso es una alternativa al Foreclosure, puesto que alivia al propietario de un stress más prolongado y de gastos adicionales. Sin embargo, es un proceso de negociación muy complicado, con muchas partes interesadas involucradas en el mismo (primeras y segundas hipotecas, deudas con Asociaciones) y con diferentes niveles de aprobación. Hay mucho que considerar antes de tomar esta decisión, ya que es un largo proceso y el reporte de crédito del vendedor se vera afectado. Además, la liberación de la obligación del vendedor de pagar el monto deficitario  debe ser claramente establecida. Short Sale es definitivamente un proceso que debe ser manejado por profesionales capaces y con experiencia en el área, a fin de conseguir el resultado deseado e evitar el foreclosure.

Corina DeFanti       cfantirealty@gmail.com

Saturday, September 1, 2012

Ventas Publicidad

Se solicitan para ventas de publicidad vendedores para las ciudades de: Weston, Davie, Pembroke Pines y Doral, interesadas(os) ponerse en contacto al email: juanfanti@gmail.com o por esta via a la brevedad posible.

Tuesday, August 28, 2012

Recognizing and honoring the contributions of Hispanic culture in the United States



Events
September 10 & October 8 - Let’s Read & Learn & Practice Spanish: ages 4-10; 4:30 to 5:30 p.m.; pre-register; Northwest Regional Library
September 12, 26 & October 9, 24 - El Club - Conversacion en español, 6:30 to 7:30 p.m., North Regional/Broward College Library
September 15 - Constitution & Citizenship Day, 10 a.m. to 3 p.m., Southwest Regional Library
September 15 - Celebrating Hispanic Businessmen Presentation, noon to 1 p.m., Northwest Branch Library
September 15 - Tres Viedas: Chamber Music, 2 to 3 p.m., adults, Nova Southeastern University Alvin Sherman Library, Research, and Information Technology Center
September 15 - Salsa Con Salsa, 2 to 3 p.m., Margate Catharine Young Branch Library
September 18 - Poetry of Pablo Neruda. 2 to 4 p.m., Galt Ocean Mile Reading Center
September 19 - Book Discussion, 1 to 2 p.m., Pembroke Pines Branch Library
September 19 - Café Literario, 6 to 8 p.m., Southwest Regional Library
September 20 - Mariachi Mexico Internacional Si Senor, 6:30 to 7 p.m., Stirling Road Branch Library
September 22 - Bilingual Toastmasters, noon to 1 p.m., Southwest Regional Library
September 22 - Music of the Andes Concert, 2 to 3 p.m., Tamarac Branch Library
September 22 & October 13 - Hispanic Heritage Month Film, 3 to 5 p.m., Southwest Regional Library
September 26 - Bilingual Storytime; all ages; pre-register, 6:30 to 7:15 p.m., Pembroke Pines Branch Library
September 28 & October 12 - Hispanic Heritage Movie, 11 a.m. to 1 p.m., Pembroke Pines Branch Library
September 29 - Si Senior Mariachi Band Performance, 1 to 1:45 p.m., West Regional Library
September 29 - Mariachi Concert - Voces de America, 1 to 2 p.m., Northwest Regional Library
September 29 - Introduction to Quechua, 2 to 3 p.m., Margate Catharine Young Branch Library
September 29 - Cuban America - a documentary film, 3 to 5 p.m., Southwest Regional Library
October 2 - Hispanic-American Literature Discussion with Professor Lourdes Rodriguez-Florido of Broward College, 6 to 7:30 p.m., Main Library
October 3 - Club the Lectura/Reading Club, 5:30 to 7:30 p.m., Tamarac Branch Library
October 9 - Mariachi Concert - Voces De America, 1 to 2 p.m., North Regional/Broward College Library
October 13 - Bilingual Toastmasters - Public Speaking in a Bilingual World, 1 to 2 p.m., North Regional/Broward College Library
October 13 - Paco Moreno & Friends Concert, all ages, 2 to 3 p.m. Nova Southeastern University Alvin Sherman Library, Research, and Information Technology Center
October 13 - Dillard High School: Hispanic Dance Celebration, 2 to 4 p.m., North Lauderdale
October 13 - Cuban America Documentary, 2 to 4 p.m., South Regional/Broward College Library
October 13 - Film, 3 to 5 p.m., Southwest Regional
Displays: Countries, Colors, & Crafts, North Regional/Broward College Library; Jose Herazo-Osorio Paintings, Northwest Regional Library; Our Hispanic Heritage - Many Different Lands, Northwest Regional Library; Hispanic Heritage Books, Stirling Road Branch Library; Paintings by Gloriela Araujo, South Regional/Broward College Library; Paintings by Ida Pretucetti, Southwest Regional.